Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Alfred Hug, direkteur van ’n Switserse firma wat van astrologie gebruik maak om beleggers op die effektemark te adviseer, waarborg uitstekende resultate.
Arabic[ar]
وألفرد هُوڠ، مدير مؤسسة سويسرية تستعين بالتنجيم لتنصح المستثمرين في البورصة، يضمن نتائج ممتازة.
Cebuano[ceb]
Si Alfred Hug, direktor sa usa ka Swiso nga kompaniya sa negosyo nga nagagamit sa astrolohiya sa pagtambag sa mga tigpamuhonan sa baligyaanan sa puhonan, migarantiya sa maayong mga resulta.
Czech[cs]
Alfred Hug, ředitel jedné švýcarské firmy, která používá astrologii, aby poradila těm, kdo chtějí investovat na burze, zaručuje vynikající výsledky.
Danish[da]
Alfred Hug, der er direktør for et schweizisk firma som benytter astrologi til at rådgive børsinvestorer, garanterer gode resultater.
German[de]
Alfred Hug, Direktor eines Schweizer Unternehmens, das mit Hilfe der Astrologie Investoren an der Börse berät, verspricht hervorragende Ergebnisse.
Ewe[ee]
Alfred Hug, Switzerland-sitsaha aɖe ƒe dɔdzikpɔla, si zãa ɣletivimefakaka tsɔ ɖoa aɖaŋu na asitsalawo le adzɔnuwo dzraƒe ŋu la, kana ɖe edzi na asitsalawo be eme anyo na wo godoo.
Greek[el]
Ο Άλφρεντ Χουγκ, διευθυντής μιας ελβετικής εταιρίας που χρησιμοποιεί την αστρολογία για να συμβουλεύει επενδυτές στο χρηματιστήριο, εγγυάται εξαιρετικά αποτελέσματα.
English[en]
Alfred Hug, director of a Swiss firm that uses astrology to advise investors on the stock market, guarantees excellent results.
Spanish[es]
Alfred Hug, director de una empresa suiza que utiliza la astrología para aconsejar a los que invierten en Bolsa, asegura excelentes resultados.
Finnish[fi]
Alfred Hugin johtama sveitsiläinen yhtiö neuvoo astrologian avulla osakesijoittajia, ja hän lupaa erinomaisia tuloksia.
French[fr]
Alfred Hug, directeur d’une société suisse qui fait appel à l’astrologie pour conseiller les investisseurs en bourse, garantit d’excellents résultats.
Hebrew[he]
אלפרד הוג, נשיאה של חברה שוויצרית המשתמשת באסטרולוגיה כדי לייעץ למשקיעים בשוק־המניות, מבטיח תוצאות מצוינות.
Hindi[hi]
ऑल्फ्रेट हूग, स्विटज़रलैंड की एक ऐसी फ़र्म के निर्देशक, जो शेयर बाज़ार में निवेशकों को सलाह देने के लिए ज्योतिष-विद्या का प्रयोग करती है, ने अत्युत्तम परिणामों की गारंटी दी।
Hiligaynon[hil]
Si Alfred Hug, direktor sang isa ka Swiso nga kompanya nga nagagamit sing astrolohiya sa paglaygay sa mga kapitalista sa stock market, nagagarantiya sing ekselente nga mga resulta.
Croatian[hr]
Alfred Hug, direktor švicarske tvrtke koja se služi astrologijom pri savjetovanju ulagača na burzi, jamči izvanredne rezultate.
Hungarian[hu]
Alfred Hug, egy svájci cég igazgatója, amely cég asztrológiát alkalmaz, hogy tanácsokat adjon a befektetőknek az értéktőzsdén, kiváló eredményeket garantál.
Indonesian[id]
Alfred Hug, direktur sebuah perusahaan Swiss yang menggunakan astrologi untuk memberi saran kepada para investor sehubungan bursa saham, menjamin hasil-hasil yang prima.
Iloko[ilo]
Ni Alfred Hug, direktor ti maysa a kompania a Sueko a mangus-usar iti astrolohia a mangbalakad kadagiti managipuonan iti stock market, ipanamnamana dagiti nagsayaatan a resulta.
Italian[it]
Alfred Hug, direttore di una società svizzera che ricorre all’astrologia per dare consulenze di borsa agli investitori, garantisce ottimi risultati.
Korean[ko]
점성술을 활용하여 주식 시장 투자가들에게 조언하는 한 스위스 회사의 중역인 알프레드 휴그는 최상의 결과를 보장한다.
Macedonian[mk]
Алфред Хјуг, директор на една швајцарска фирма која користи астрологија за да ги советува инвеститорите во врска со берзата, гарантира одлични резултати.
Malayalam[ml]
നിക്ഷേപകർക്കു സ്റേറാക്ക് എക്സ്ചേഞ്ചിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ ജ്യോതിഷത്തെ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സ്വിസ്സ് വാണിജ്യസ്ഥാപനത്തിന്റെ ഡയറക്ടറായ ആൽഫ്രെററ് ഹൂഗ് ഉത്തമ ഫലങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പു നൽകുന്നു.
Marathi[mr]
रोख्यांच्या खरेदीविक्रीच्या कट्ट्यात भांडवलदारांना, सल्ला देण्यासाठी फल-ज्योतिषाचा वापर करणाऱ्या स्वीस कंपनीचा डायरेक्टर, अल्फ्रेड हुग, उत्तम परिणामांची हमी देतो.
Norwegian[nb]
Alfred Hug, som er direktør i et sveitsisk firma som benytter seg av astrologi i forbindelse med rådgivning til investorer på børsen, garanterer utmerkede resultater.
Dutch[nl]
Alfred Hug, directeur van een Zwitserse firma die astrologie gebruikt om investeerders op de effectenbeurs te adviseren, garandeert uitnemende resultaten.
Northern Sotho[nso]
Alfred Hug, e lego molaodi wa feme ya Switzerland yeo e dirišago bolepi bja dinaledi go eletša babeeletši ka lefelo le le swanetšego la kgwebo e rulagantšwego, o kgonthišetša mafelelo a mabotse kudu.
Nyanja[ny]
Alfred Hug, mkulu wa kampani ina ya ku Switzerland imene imagwiritsira ntchito kupenda nyenyezi kulangiza ogula pa msika wa zikole zamalonda, akutsimikizira za zotsatirapo zabwino koposa.
Portuguese[pt]
Alfred Hug, diretor de uma firma suíça que usa a astrologia para aconselhar investidores da bolsa de valores, garante bons resultados.
Romanian[ro]
Alfred Hug, directorul unei societăţi elveţiene care se foloseşte de astrologie pentru a-i sfătui pe cei care investesc la bursa de valori, garantează rezultate excelente.
Russian[ru]
Альфред Хуг, директор одной швейцарской фирмы, которая с помощью астрологии дает советы вкладчикам на фондовой бирже, ручается, что в итоге все будет превосходно.
Slovak[sk]
Alfred Hug, riaditeľ jednej švajčiarskej firmy, ktorá využíva astrológiu pri radách investorom na burze, zaručuje vynikajúce výsledky.
Slovenian[sl]
Alfred Hug, direktor švicarske poslovne družbe, investitorjem glede poslovanja na borzi vrednostnih papirjev svetuje in tudi jamči izredne rezultate na osnovi astrologije.
Shona[sn]
Alfred Hug, mutungamiriri wefemu yeSwitzerland inoshandisa ruzivo rwenyeredzi kupa zano varonzi mubhizimisi guru, anovimbisa miuyo yakaisvonaka.
Serbian[sr]
Alfred Hjug, direktor švajcarske firme, koja astrologiju koristi za savetovanje investitora na berzi, garantuje odlične rezultate.
Southern Sotho[st]
Alfred Hug, motsamaisi oa feme ea Switzerland e sebelisang bonohe ba linaleli ho eletsa ba bolokang chelete ’marakeng oa matsete, o fana ka tiiso ea liphello tse molemohali.
Swedish[sv]
Alfred Hug, direktör för ett schweiziskt företag som använder astrologi för att ge råd angående börsaffärer, garanterar utmärkta resultat.
Swahili[sw]
Alfred Hug, mkurugenzi wa shirika moja la Kiswisi ambalo hutumia unajimu kushauri waweka-akiba juu ya soko la hisa, huwatolea uthibitisho kamili wa kupata matokeo mazuri kabisa.
Tamil[ta]
பங்குச் சந்தையில் முதலீடு செய்பவர்களுக்கு ஆலோசனை கூற ஜோதிடத்தைப் பயன்படுத்தும் ஒரு சுவிஸ் நிறுவனத்தின் இயக்குநராகிய ஆல்ஃப்ரட் ஹூக், மிகச் சிறந்த பலன்களை உறுதியளிக்கிறார்.
Telugu[te]
స్విస్ వ్యాపార సంస్థల డైరెక్టర్ ఆల్ఫ్రెడ్ హగ్, పెట్టుబడిదారులకు, పూచీదార్లకు స్టాకు మార్కెట్టులో పెట్టుబడి పెట్టడానికి అద్భుతమైన ఫలితాల గ్యారంటీ కొరకు జ్యోతిష్కాన్ని ఉపయోగించమని సలహానిచ్చేవాడు.
Thai[th]
อัลเฟร็ด ฮัก ผู้ อํานวย การ บริษัท เงิน ทุน ใน สวิตเซอร์แลนด์ ซึ่ง ใช้ โหราศาสตร์ แนะ นํา นัก ลง ทุน ใน ตลาด หลักทรัพย์ รับประกัน ว่า ได้ ผล ดี เยี่ยม.
Tagalog[tl]
Si Alfred Hug, direktor ng isang kompaniyang Suiso na gumagamit ng astrolohiya upang payuhan ang mga kapitalista sa bilihan ng sapi, ay gumagarantiya ng mahuhusay na resulta.
Tswana[tn]
Alfred Hug, motsamaisi wa feme nngwe ya kwa Switzerland e e dirisang tepodinaledi go gakolola ba ba batlang go reka disetoko kwa mebarakeng ya madi, o bolela gore seno se na le matswela a mantle tota.
Tok Pisin[tpi]
Alfred Hug em i dairekta bilong wanpela bisnis long Swiselan na dispela bisnis i save mekim wok long pasin bilong lukluk long ol sta.
Turkish[tr]
Bir İsviçre firmasının müdürü olan Alfred Hug, borsada yatırım yapacaklara tavsiyede bulunurken en mükemmel sonuçları garanti edebilmek için astrolojiyi kullanıyor.
Tsonga[ts]
Alfred Hug, mukongomisi wa bindzu ra Maswisa leri tirhisaka vungoma bya tinyeleti ku letela vavekisi va mali emakete ya nxaviselano, u tiyisekise leswaku vuyelo bya kona i byinene hi ndlela leyi hetisekeke.
Twi[tw]
Alfred Hug, Switzerland adwumakuw bi a ɛnam nsoromma mu hwɛ so tu adwumawuranom fo wɔ aguadi ho no panyin ma awerɛhyem sɛ etumi di dwuma yiye.
Tahitian[ty]
Te manuïa nei o Alfred Hug, upoo faatere o te hoê taiete, tei faaohipa i te peu hi‘o fetia no te tauturu i te mau ona i roto i te matete hoo tuhaa taiete.
Ukrainian[uk]
Альфред Гюґ, директор швейцарської фірми, яка застосовує астрологію у порадах інвесторам на фондовій біржі, гарантує своїм клієнтам чудові результати.
Xhosa[xh]
UAlfred Hug, umalathisi womzi-mveliso waseSwitzerland osebenzisa ukuvumisa ngeenkwenkwezi ukuze acebise abatyali-mali kwinkqubo yokuthengisa izahlulo zamashishini, uqinisekisa ngelokuba kunemiphumo emihle.
Zulu[zu]
U-Alfred Hug, umqondisi wemboni yaseSwitzerland esebenzisa ukufunda izinkanyezi ukuze yeluleke abalondoloze imali yabo endaweni yokudayisa amasheya, uqinisekisa ukuthi kunemiphumela emihle.