Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
INDECOPI officials attended: (a) a course on competition policy funded by the World Bank and IDB and held in Washington in 1998; (b) a competition policy course funded by the Japan International Cooperation Agency (JICA) and held in Chiang Mai, Thailand, in 1999; (c) a course on competition policy and anti-monopoly activities funded by JICA and held in Osaka in 1999; (d) a course on the economics of regulating public services, funded by IDB and held in Buenos Aires in 2000; and (e) the fourth Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Partners for Progress (PFP) course on competition policy for APEC member economies, funded by the Thai Department of International Trade, the United States Fair Trade Commission and JICA.
Spanish[es]
Funcionarios del INDECOPI participaron: a) en 1998, en Washington, en el curso sobre políticas de competencia financiado por el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID); b) en 1999 en Chiang Mai (Tailandia) en el Competition Policy Course, financiado por el Organismo Japonés de Cooperación Internacional (JICA); c) en 1999 en Osaka en el Curso de Políticas de Competencia y Acciones Antimonopólicas, financiado por el JICA; d) en 2000, en Buenos Aires en el Curso de Economía de la Regulación de Servicios Públicos, financiado por el BID; e) en 2000 en Bangkok en el Fourth APEC/PFP Course on Competition Policy for APEC Member Economies, financiado por el Departamento de Comercio Internacional de Tailandia, la Comisión de Lealtad Comercial de los Estados Unidos y el JICA.
Chinese[zh]
国家维护竞争和保护知识产权学会官员出席了:(a) 由世界银行和泛美开发银行资助于1998年在华盛顿举办的一次竞争政策培训班;(b) 由日本国际合作局资助于1999年在泰国清迈举办的一次竞争政策培训班;(c) 由日本国际合作局资助于1999年在大阪举办的一次竞争政策和反垄断活动培训班;(d) 由泛美开发银行资助于2000年在布宜诺斯艾利斯举办的一次调节公共服务经济学培训班;以及(e) 由泰国国际贸易局、美国公平贸易委员会和日本国际合作局资助的为亚太经合组织成员经济体举办的第四次亚洲及太平洋经济合作组织(亚太经合组织)合作促进进步竞争政策问题培训班。