Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chceš se mnou jít na hamburger?
Greek[el]
Πάμε να τσιμπήσουμε κάτι;
English[en]
Want to come out with me for a burger?
Estonian[et]
Kas sööma ei taha minna?
Croatian[hr]
Ideš sa mnom na burger?
Hungarian[hu]
Nem jössz hamburgert enni?
Icelandic[is]
Eigum viđ ađ fá okkur hamborgara?
Italian[it]
Vuoi andare a mangiare un hamburger?
Norwegian[nb]
Skal vi ta en hamburger?
Dutch[nl]
Ga je mee een hamburger eten?
Portuguese[pt]
Vou fazer um lanche, quer ir?
Romanian[ro]
Vrei să mergem să mâncăm un burger?
Russian[ru]
Не хочешь пойти поесть?
Serbian[sr]
Ideš sa mnom na burger?