Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Drži ravno ruku sa lukom i povuci do brade.
German[de]
Man hält den Bogen, die Sehne bis zur Nasenspitze.
Greek[el]
Κράτησε ίσια το χέρι σου και τράβηξε ως το σαγόνι σου.
English[en]
Keep your bow arm straight and pull it to your chin.
Spanish[es]
Mantén el brazo recto y tenso hasta la mejilla.
Finnish[fi]
Pidä jousikättäsi suorana ja vedä rintaasi vasten.
French[fr]
Garde le bras gauche bien droit et ramène l'autre au menton.
Hungarian[hu]
Tartsd egyenesen a karod és húzd ide!
Italian[it]
Tieni il braccio dritto e tira fino al mento.
Dutch[nl]
Houd je voorarm recht en trek terug tot je kin.
Portuguese[pt]
Mantenha o braço do arco reto e puxe para o queixo.
Romanian[ro]
Cu stânga tii arcul, iar cu dreapta întinzi arcul până la fălci.
Serbian[sr]
Drži ravno ruku sa lukom i povuci do brade.
Turkish[tr]
Bu kolunu düz tut ve teli çenene çek.