Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Калъфи за носене на активни колонки, усилватели, хай фай апарати и суб буфери
Czech[cs]
Tašky upravené pro uložení aktivních reproduktorů, zesilovačů, hi-fi přístrojů a subwooferů
Danish[da]
Tasker tilpasset indeholdelse af aktive højttalere, forstærkere, hifi-udstyr og subwoofere
German[de]
Für das Tragen von aktiven Lautsprechern, Verstärkern, Hi-Fi-Geräten und Tieftonlautsprechern angepasste Taschen
Greek[el]
Τσάντες προσαρμοσμένες για μεταφορά σε σχέση με ενεργά ηχεία, ενισχυτές, συσκευές υψηλής πιστότητας και ηχεία πολύ χαμηλών συχνοτήτων
English[en]
Bags adapted to carry active loudspeakers, amplifiers, high fidelity apparatus and sub-woofers
Spanish[es]
Bolsas adaptadas para llevar altavoces, amplificadores, aparatos de alta fidelidad y altavoces de subgraves activos
Estonian[et]
Aktiivsete kõlarite, võimendite, hi-fi-aparatuuri ja basskõlarite kandmiseks kohandatud kotid
Finnish[fi]
Laukut aktiivikaiutinten, vahvistimien, hifilaitteiden ja subwoofereiden kuljetukseen
French[fr]
Sacs conçus pour le transport de haut-parleurs actifs, amplificateurs, appareils haute fidélité et caissons de basse
Croatian[hr]
Torbe prilagođene za nošenje aktivnih zvučnika, pojačala, hi-fi uređaja, zvučnika za niske tonove
Hungarian[hu]
Aktív hangszórók, erősítők, hi-fi berendezések és mélynyomók szállítására kialakított táskák
Italian[it]
Borse per il trasporto di altoparlanti attivi, amplificatori, apparecchi ad alta fedeltà e subwoofer
Lithuanian[lt]
Krepšiai, pritaikyti veikiantiems garsiakalbiams, stiprintuvams, tobulojo atkūrimo aparatūrai ir žemųjų dažnių garsiakalbiams nešti
Latvian[lv]
Somas, kas pielāgotas aktīvu skaļruņu, pastiprinātāju, augstas izšķirtspējas iekārtu un zemo toņkārtu skandu pārvietošanai
Maltese[mt]
Basktijiet adattati għall-ġarr ta' lawdspikers, amplifikaturi, apparat tal-high fidelity u subwoofers attivi
Dutch[nl]
Tassen voor het dragen van actieve luidsprekers, versterkers, hifiapparatuur en subwoofers
Polish[pl]
Torby do przenoszenia aktywnych głośników, wzmacniaczy, urządzeń Hi-Fi i głośników niskotonowych
Portuguese[pt]
Sacos para transporte de altifalantes ativos, amplificadores, aparelhos de alta fidelidade e altifalantes de subgraves ("subwoofers")
Romanian[ro]
Genţi adaptate pentru transportul difuzoarelor active, amplificatoarelor, aparatelor de înaltă fidelitate şi subwooferelor
Slovak[sk]
Prispôsobené tašky na nosenie aktívnych reproduktorov, zosilňovačov, hi-fi zariadení a basových reproduktorov
Slovenian[sl]
Torbe, prirejene za nošenje aktivnih zvočnikov, ojačevalnikov, hi-fi aparatov in nizkofrekvenčnih zvočnikov
Swedish[sv]
Väskor anpassade för att hålla aktiva högtalare, förstärkare, hi-fi-apparater och sub-woofers