Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, ще ти отговоря на всички въпроси когато отидем в хотела.
Bosnian[bs]
Vidi, odgovoriću na sva tvoja pitanja kada budemo stigle u hotel.
Czech[cs]
Na všechno ti odpovím, až budeme v hotelu.
German[de]
Ich beantworte all deine Fragen, wenn wir ins Hotel gelangen.
English[en]
Look, I will answer all of your questions when we get to the hotel.
Spanish[es]
Mira, contestaré todas tus preguntas cuando lleguemos al hotel.
Hebrew[he]
אני אענה על כל השאלות שלך כשנגיע למלון.
Croatian[hr]
Gledaj, ja ću odgovoriti na sva vaša pitanja kad dođemo u hotel.
Hungarian[hu]
Az összes kérdésedre válaszolni fogok, amint odaértünk a szállodába.
Indonesian[id]
Dengar, akan kujawab semua pertanyaanmu saat kita sampai dihotel.
Italian[it]
Senti, risponderò a tutte le tue domande quando saremo in hotel.
Dutch[nl]
Ik beantwoord al je vragen wanneer we in het hotel zijn.
Polish[pl]
Posłuchaj, odpowiem na wszystkie twoje pytania, kiedy będziemy już w hotelu.
Portuguese[pt]
Olha, eu responderei todas as suas perguntas no hotel.
Romanian[ro]
Uite, iti voi raspunde la toate intrebarile cand vom ajunge la hotel.
Russian[ru]
Слушай, я отвечу на все твои вопросы, когда мы будем в отеле.
Serbian[sr]
Vidi, odgovoricu na sva tvoja pitanja kada budemo stigle u hotel.