Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA и Harz-Metall GmbH, солидарно отговорни: 26 739 000 евро.
Czech[cs]
podnikům Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA a Harz-Metall GmbH společně a nerozdílně ve výši 26 739 000 EUR.
Danish[da]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA og Harz-Metall GmbH hæfter solidarisk for: 26 739 000 EUR.
German[de]
gegen Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA und Harz-Metall GmbH (gesamtschuldnerisch): 26 739 000 EUR.
Greek[el]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA και Harz-Metall GmbH, από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες: 26 739 000 EUR.
English[en]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA and Harz-Metall GmbH, jointly and severally liable for: EUR 26 739 000.
Spanish[es]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA y Harz-Metall GmbH, conjunta y solidariamente responsables: 26 739 000 EUR.
Estonian[et]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA ja Harz-Metall GmbH, solidaarselt vastutavad: 26 739 000 eurot.
Finnish[fi]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA ja Harz-Metall GmbH yhteisvastuullisesti: 26 739 000 euroa.
French[fr]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA et Harz-Metall GmbH, solidairement responsables de 26 739 000 EUR.
Croatian[hr]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA i Harz-Metall GmbH solidarno su odgovorni za iznos od: 26 739 000 EUR.
Hungarian[hu]
a Recylex SA, a Fonderie et manufacture de métaux SA és a Harz-Metall GmbH, egyetemleges felelősség: 26 739 000 EUR.
Italian[it]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA e Harz-Metall GmbH sono responsabili in solido per: 26 739 000 EUR.
Lithuanian[lt]
įmonės „Recylex SA“, „Fonderie et manufacture de métaux SA“ ir „Harz-Metall GmbH“ solidariai privalo sumokėti 26 739 000 EUR.
Latvian[lv]
RecylexSA, Fonderie et manufacture de métaux SA un Harz-Metall GmbH solidāri atbildīgi par EUR 26 739 000.
Maltese[mt]
Recylex SA, Fonderie et manufacturer de métaux SA u Harz-Metall GmbH, responsabbli in solidum għal: EUR 26 739 000.
Dutch[nl]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA en Harz-Metall GmbH, hoofdelijk aansprakelijk: 26 739 000 EUR.
Polish[pl]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA i Harz-Metall GmbH są solidarnie zobowiązane do zapłaty kwoty 26 739 000 EUR.
Portuguese[pt]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA e Harz-Metall GmbH, solidariamente responsáveis por: 26 739 000 EUR.
Romanian[ro]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA și Harz-Metall GmbH, responsabile în comun și în mod solidar pentru suma de 26 739 000 EUR.
Slovak[sk]
spoločnostiam Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA a Harz-Metall GmbH spoločne a nerozdielne: 26 739 000 EUR.
Slovenian[sl]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA in Harz-Metall GmbH so solidarno odgovorni za znesek: 26 739 000 EUR.
Swedish[sv]
Recylex SA, Fonderie et manufacture de métaux SA och Harz-Metall GmbH, solidariskt ansvariga för 26 739 000 euro.