Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знаех, че пишеш поезия.
Czech[cs]
Nevěděla jsem, že píšeš básničky.
Danish[da]
Jeg vidste ikke, at du skrev lyrik.
Greek[el]
Δεν ήξερα ότι γράφεις ποίηση.
English[en]
I didn't know you write poetry.
Hebrew[he]
אני לא יודע אתה כותב שירה.
Croatian[hr]
Nisam znala da pišete poeziju.
Italian[it]
Non sapevo scrivessi poesie.
Norwegian[nb]
Jeg visste ikke at du skrev lyrikk.
Dutch[nl]
Ik wist niet dat je gedichten schreef.
Portuguese[pt]
Não sabia que escrevia poesia.
Romanian[ro]
Nu ştiam că scrii poezie.
Serbian[sr]
Nisam znala da pišeš poeziju.
Swedish[sv]
Jag visste inte att du skrev lyrik.
Turkish[tr]
Şiir yazdığını bilmiyordum.