Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Redigeer Boodksap
Arabic[ar]
تبديل رسالة الشّارة
Belarusian[be]
Паведамленне з паметкай " зрабіць "
Bulgarian[bg]
Превключване на таг %
Breton[br]
& Aozañ ar c' hemennad
Catalan[ca]
Commuta l' etiqueta % # de missatge
Czech[cs]
Přepnout značku zprávy ' % # '
Welsh[cy]
Golygu Neges
Danish[da]
Slå brevmærket % # til/fra
German[de]
Nachrichtenmarkierung %# umschalten
Greek[el]
Εναλλαγή ετικέτας μηνύματος %
English[en]
Toggle Message Tag %
Esperanto[eo]
& Redaktu mesaĝon
Spanish[es]
Cambiar etiqueta de mensaje %
Estonian[et]
Lülita kirja silti %
Basque[eu]
Zereginen mezua
Persian[fa]
زدن ضامن برچسب پیام %
Finnish[fi]
Vaihda viestin luokitusta %
Western Frisian[fy]
Berjochten mei taak
Galician[gl]
Alternar a Etiqueta de Mensaxe %
Hindi[hi]
संदेश टैग टॉगल करें (%
Croatian[hr]
& Uredi poruku
Hungarian[hu]
Feladat-üzenet
Icelandic[is]
Verkþáttur
Kazakh[kk]
Аяқталмаған хат
Khmer[km]
បិទ/បើកស្លាកសារ %
Korean[ko]
플래그가 설정된 메시지
Lithuanian[lt]
Laiškas su užduotimi
Latvian[lv]
Pārslēgt vēstules tagu %
Malay[ms]
Mesej Tugasan
Norwegian[nb]
Slå av eller på meldingstagg %
Low German[nds]
Narichtenmark " % # " an-/utmaken
Nepali[ne]
पठाउनु पर्ने सन्देश
Norwegian Nynorsk[nn]
Merkelapp % # på/av
Panjabi[pa]
ਸੁਨੇਹਾ ਟੈਗ % # ਬਦਲੋ
Polish[pl]
Przełącz znacznik wiadomości %
Portuguese[pt]
Comutar a Marca % # da Mensagem
Romanian[ro]
Comută eticheta mesajului %
Northern Sami[se]
Bargolistoreive
Slovak[sk]
Úlohová správa
Slovenian[sl]
Preklopi oznako sporočila %
Swedish[sv]
Byt brevetikett %
Tamil[ta]
செய்யவேண்டிய செய்தி
Tajik[tg]
& Тағйири иттилоот
Thai[th]
เปิด/ปิด ป้ายจดหมาย %
Turkish[tr]
İleti Etiketini Aç/Kapat %
Ukrainian[uk]
Перемкнути мітку повідомлення %
Walloon[wa]
Aspougnî li Messaedje
Xhosa[xh]
& Hlela Umyalezo