Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها طريقة رائعة لتفريغ أي قمامة قديمة قد تكون لديكم.
Bulgarian[bg]
Добра възможност да се освободиш от стария боклук, ако го имаш.
Bosnian[bs]
Dobra prilika da se oslobodiš starog smeća ako ga imaš.
Czech[cs]
Velká příležitost jak se zbavit haraburdí.
German[de]
Es ist eine gute Möglichkeit, den alten Kram loszuwerden den Sie vielleicht haben.
Greek[el]
Είναι ευκαιρία να ξεφορτωθείς παλιά άχρηστα πράγματα που μπορεί να έχεις.
English[en]
It's a great way to unload any old rubbish you may have.
Spanish[es]
Es una buena forma de deshacerse de la basura vieja que puedas tener.
Estonian[et]
See on hea võimalus saada lahti vanast rämpsust.
French[fr]
Si vous avez de vieilles affaires, c'est un bon moyen de vous en débarrasser.
Hungarian[hu]
Remekül meg lehet szabadulni mindenféle régi szeméttől.
Italian[it]
E'un ottimo modo per disfarsi della roba vecchia.
Norwegian[nb]
Hvis dere har noe gammelr skrot, så kan dere få solgt det unna.
Dutch[nl]
Een mooie manier om van je oude troep af te komen.
Polish[pl]
Świetna droga aby pozbyć się śmieci jakie masz.
Portuguese[pt]
É excelente para se livrar de qualquer velharia que tenha.
Romanian[ro]
Este ocazia să scapi de toate lucrurile inutile.
Russian[ru]
Отличный способ избавиться от старого барахла, если оно есть.
Slovenian[sl]
Odlična pot, da se znebiš nepotrebne nesnage.
Serbian[sr]
Dobra prilika da se oslobodiš starog smeća ako ga imaš.
Swedish[sv]
Om ni har nåt gammalt skräp kan ni passa på att få det sålt då.
Turkish[tr]
Ortalığa çeki-düzen vermek ve gereksiz şeyleri ortadan kaldırmak.