Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Die Delphine sind schon ganz gespannt, was sie heute Nacht erwartet.
English[en]
The dolphins are pretty intrigued as to what's going on here tonight.
Spanish[es]
A los delfines les intriga bastante lo que está pasando aquí esta noche.
Persian[fa]
دلفین ها شیفته این هستند که بدانند اینجا امشب چه خبر است؟
French[fr]
Les dauphins sont vraiment intrigués par ce qui ce passe ici ce soir.
Hebrew[he]
הדולפינים מאד סקרנים לגבי מה שקורה כאן הלילה.
Italian[it]
I delfini sono piuttosto curiosi di sapere cosa sta succedendo qui stasera.
Japanese[ja]
イルカは今何が起きているのかと 興味津々です
Korean[ko]
돌고래들은 오늘밤 이곳에서 일어나는 일에 아주 흥미로워합니다.
Dutch[nl]
De dolfijnen zijn nieuwsgierig.
Polish[pl]
Delfiny są bardzo zaciekawione tym, co dzieje się tu dziś wieczorem.
Portuguese[pt]
Os golfinhos estão bem intrigados com o que está acontecendo aqui hoje à noite.
Romanian[ro]
Delfinii sunt tare intrigați de ce se întâmplă aici seara asta.
Russian[ru]
Дельфинам интересно, что здесь сегодня происходит.
Serbian[sr]
Delfini su vrlo zainteresovani za ono što se ovde događa večeras.
Turkish[tr]
Bu gece burada ne olduğu ile ilgili yunusların biraz kafası karıştı.
Vietnamese[vi]
Những chú cá heo này rất thích thú những gì đang diễn ra tối nay.
Chinese[zh]
海豚对今晚的事很好奇