Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Google zodpovídá za určení, účtování a odvádění daně z přidané hodnoty (DHP) za nákupy aplikací a obsahu zákazníky v rámci EU v obchodě Google Play (podle požadavků zákonů Evropské unie o DPH).
Danish[da]
Google er ansvarlig for at fastsætte, opkræve og videresende moms for EU-kunders køb af apps og indhold i Google Play Butik (som krævet i EU's momslovgivning).
German[de]
Google ist gemäß den Mehrwertsteuergesetzen der Europäischen Union dafür verantwortlich, die Mehrwertsteuer für die von Kunden in der EU erworbenen Google Play Store Apps sowie Käufe von Inhalten auszuweisen, zu berechnen und abzuführen.
English[en]
Google is responsible for determining, charging, and remitting value-added tax (VAT) for Google Play Store app and content purchases for European Union (EU) customers (as required by VAT laws in the EU).
Spanish[es]
En Google, somos responsables de determinar, cobrar y remitir el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) aplicado a las compras de aplicaciones y contenido de Google Play Store que realicen los clientes de la UE (tal y como exige la legislación europea del IVA).
Finnish[fi]
Googlen vastuulla on määrittää, veloittaa ja palauttaa Google Play Kaupan EU-asiakkaiden sovellus- ja sisältöostosten arvonlisävero (ALV) Euroopan unionin arvonlisäverolakien mukaisesti.
French[fr]
Nous sommes chargés de déterminer, facturer et reverser la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) pour les achats d'applications et de contenus effectués sur le Google Play Store pour les clients de l'UE (conformément à la législation européenne sur la TVA).
Hebrew[he]
Google אחראית להגדיר, לחייב ולהעביר מס ערך מוסף (מע"מ) בגין רכישות של אפליקציות ותוכן מחנות Google Play המבוצעות על ידי לקוחות מהאיחוד האירופי (כנדרש על פי חוקי המע"מ של האיחוד האירופי).
Hindi[hi]
यूरोपीय संघ (ईयू) ग्राहकों (जैसा कि यूरोपीय संघ में वैट कानूनों के अनुसार ज़रूरी है) के लिए Google Play स्टोर ऐप और सामग्री की खरीदारियों के लिए मूल्यवर्धित कर (वैट) निर्धारित करने, शुल्क लगाने और छूट देने की ज़िम्मेदारी Google की है.
Hungarian[hu]
A Google felelőssége az általános forgalmi adó (áfa) meghatározása, felszámítása és befizetése a Google Play Áruház alkalmazásainak és tartalmainak az Európai Unió (EU) országaiban élő ügyfelek számára történő értékesítése után (az Európai Unió áfajogszabályaival összhangban).
Indonesian[id]
Google bertanggung jawab atas penentuan, penagihan, dan penyerahan Pajak Pertambahan Nilai (PPN) atas pembelian aplikasi dan konten Google Play Store bagi pelanggan di Uni Eropa (sebagaimana diwajibkan oleh undang-undang PPN di Uni Eropa).
Japanese[ja]
EU の購入者が Google Play ストアのアプリやコンテンツを購入した場合に EU の VAT 法に従って適用される付加価値税(VAT)の決定、請求、納付は、Google が行います。
Korean[ko]
Google은 유럽연합의 VAT 관련법에 따라 EU 고객의 Google Play 스토어 앱 및 콘텐츠 구매에 대해 부가가치세를 결정하고, 징수하고, 납부할 의무가 있습니다.
Dutch[nl]
Google is verantwoordelijk voor het vaststellen, in rekening brengen en afdragen van omzetbelasting (btw) over aankopen van Google Play Store-apps en -content voor klanten van de Europese Unie (EU) (zoals vereist door de btw-wetgeving in de EU).
Portuguese[pt]
O Google é responsável por definir, cobrar e enviar o imposto sobre valor agregado (IVA) para compras de conteúdo e apps na Google Play Store feitas por clientes na União Europeia (UE), conforme exigido pela legislação sobre IVA da UE.
Russian[ru]
Согласно законам ЕС, компания Google удерживает с пользователей из некоторых стран НДС за покупку приложений и контента в Play Маркете.
Vietnamese[vi]
Google chịu trách nhiệm xác định, tính phí và nộp thuế giá trị gia tăng (VAT) cho các giao dịch mua nội dung và ứng dụng trong Cửa hàng Google Play cho khách hàng ở Liên minh Châu Âu (theo yêu cầu của luật VAT tại Liên minh Châu Âu).