Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дават ти цялата тази информация, за да можеш да вземеш адекватно решение и да си използваш правилно шанса.
Czech[cs]
Píšou tady všechny tyhle informace, aby ses podle nich mohl rozhodnout a zvážit své šance.
Danish[da]
De giver al den information... så man kan tage en velovervejet beslutning og slå odds.
English[en]
They give you all this information... so you can make an informed decision and beat the odds.
Finnish[fi]
Tietojen avulla pystyy tekemään tietoisen päätöksen ja päihittämään todennäköisyyden.
Hebrew[he]
הם נותנים לך את המידע הזה כדי שתוכל לקבל החלטה מושכלת, ולנצח בהימור.
Croatian[hr]
Oni vam daju sve ove informacije, tako da možete donijeti utemeljene odluke i odlučiti ispravno.
Italian[it]
Ti danno tutte queste informazioni per permetterti di fare una scelta consapevole e avere piu'possibilita'.
Dutch[nl]
Ze geven je de informatie om een verstandig besluit te nemen.
Portuguese[pt]
Dão toda a informação... para que tomes uma decisão informada e acertes nas probabilidades.
Romanian[ro]
Informaţiile astea te ajută să iei o decizie informată şi să învingi sorţii.
Russian[ru]
Нам дают всю эту информацию, чтобы мы могли сделать обдуманное решение и взвесить шансы.
Serbian[sr]
Oni vam sve ove informacije, tako da možete napraviti jedan informirane odluke I tuku izgledi.
Swedish[sv]
Det är information... så att du kan satsa klokt.