Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعقب المحقّقون الفيدراليون العناوين الإلكترونية لجميع الذين يرتدون الملابس الغريبة.
Bulgarian[bg]
Федералните са проследили адресите на маскираните изроди.
Czech[cs]
Máme IP adresy těch ostatních kostýmovaných parchantů.
Danish[da]
FBI har sporet alle de andre maskerede psykoviggoers ip-adresser.
German[de]
Das FBI hat die IP-Adressen der anderen Kostümierten verfolgt.
Greek[el]
Οι Ομοσπονδιακοί εντόπισαν τις IP όλων των υπόλοιπων ένστολων φρικιών.
English[en]
Feds traced the IP addresses for all those other costumed freaks.
Spanish[es]
Los federales rastrearon las direcciones IP de los disfrazados.
Estonian[et]
Föderaalagendid jälitasid kõigi nende teiste kostüümides veidrike IP-aadresse.
Persian[fa]
فدرال آدرس آی پی تمام اون عوضی های لباس پوش رو ردیابی کرده
Finnish[fi]
FBI jäljittää kaikkien niiden muiden pukufriikkien IP-osoitteita.
French[fr]
Les flics ont tracé l'adresse IP pour tous les autres tarés costumés.
Hebrew[he]
האף.בי.איי. זיהו את כתובות האיי.פי. של כל היצורים בתחפושות.
Croatian[hr]
Federalci su ušli u trag IP adresama svih ostalih kostimiranih nakaza.
Hungarian[hu]
Az FBI lenyomozta a többi álarcos seggfej IP címét.
Indonesian[id]
Itu alamat IP yang dilacak dari Orang - orang yang memakai kostum.
Italian[it]
I Federali hanno rintracciato gli indirizzi ip di tutti gli altri mostri in costume.
Japanese[ja]
FBI は コスチューム を 着 た 連中 の IP アドレス を 追跡 する
Malay[ms]
Kerajaan kini menjejaki alamat IP mereka yg memakai kostum aneh.
Portuguese[pt]
Federais rastrearam o IP deles.
Romanian[ro]
Agentii federali au detectat adresele IP ale celorlalti mascati ciudati.
Russian[ru]
Федералы отследили по IP адресу этих костюмированных придурков.
Sinhala[si]
පොලීසිය හැම IP ලිපිනයක්ම ට් රේස් කරල හැම විකට ඇඳුම් කාරයෙක්ගෙම.
Slovenian[sl]
FBI je našel IP naslove vseh drugih čudakov v kostumih.
Serbian[sr]
Federalci su ušli u trag IP adresama svim ostalim kostimiranim nakazama.
Swedish[sv]
FBI har spårat IP-adresserna till alla de andra utklädda dårarna.
Vietnamese[vi]
FBI đã lần ra địa chỉ IP của tất cả bọn dị hợm phục trang.