Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A Seli misli da si predebeli homoseksualac.
Danish[da]
Og Shelley tror, du er en overvægtig homoseksuel.
Greek[el]
Α! , και η Σέλεϊ πιστεύει ότι είσαι μια υπέρβαρη αδερφή.
English[en]
Oh, and Shelley thinks you're an overweight homosexual.
Spanish[es]
Shelley cree que eres un gay con sobrepeso.
Estonian[et]
Shelley arvates oled sa ülekaaluline homo.
Persian[fa]
و شالي فکر ميکنه که تو همجنس گراي سنگين وزن هستي.
French[fr]
Et Shelley pense que tu es un homosexuel obèse.
Hebrew[he]
ושלי חושבת שאתה הומוסקסואל בעל עודף משקל.
Croatian[hr]
I Shelley misli kako si predebeo homoseksualac.
Hungarian[hu]
Ja és Shelley szerint te egy túlsúlyos buzi vagy.
Italian[it]
Oh, e Shelley pensa che tu sia un omosessuale obeso.
Malay[ms]
Oh, dan Shelley berfikir kau seorang homoseksual gemuk.
Dutch[nl]
En Shelley vindt je een corpulente homo.
Polish[pl]
Tak już jest. A Shelley ma cię za grubego geja.
Portuguese[pt]
E Shelley acha que você é um homossexual acima do peso.
Romanian[ro]
Şi încă ceva, Shelley te crede un homosexual supraponderat.
Russian[ru]
Да, и Шелли считает тебя грузным гомосексуалистом.
Slovenian[sl]
Shelley misli, da si debel homoseksualec.
Albanian[sq]
Shelli mendon se je një homoseksual mbipeshë.
Serbian[sr]
A Šeli misli da si predbeli homoseksualac.
Turkish[tr]
Shelley kilolu bir eşcinsel olduğunu düşünüyor.