Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derfor falder anlæggelse og drift af transportinfrastrukturer ikke ind under forordningens anvendelsesområde.
German[de]
Deswegen werden der Bau und die Bewirtschaftung von Verkehrsinfrastruktur vom Anwendungsbereich dieser Verordnung auch nicht erfasst.
Greek[el]
Συνεπώς, η κατασκευή και διοίκηση των μεταφορικών υποδομών δεν εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού αυτού.
English[en]
Thus, the construction and management of transport infrastructure fall outside the scope of the proposed regulation.
Spanish[es]
Por tanto, la construcción y la gestión de las infraestructuras de transporte no entran dentro del ámbito de aplicación del Reglamento objeto de examen.
Finnish[fi]
Infrastruktuurin rakentaminen ja hallinnointi eivät sen vuoksi kuulu käsillä olevan asetuksen soveltamisalaan.
French[fr]
En conséquence, la construction et la gestion des infrastructures de transport ne rentrent pas dans le champ d'application du règlement à l'examen.
Italian[it]
Per questo motivo la costruzione e la manutenzione dell'infrastruttura di trasporto non rientrano nel campo d'applicazione del regolamento in esame.
Dutch[nl]
Derhalve valt de aanleg en beheer van vervoersinfrastructuur niet onder het toepassingsgebied van deze Verordening.
Portuguese[pt]
Assim, a construção ou a gestão de infra-estruturas ficam fora do âmbito do presente regulamento.
Swedish[sv]
Anläggning och förvaltning av transportinfrastruktur faller därför inte inom förordningens tillämpningsområde.