Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
После ще тръгнат след сиренето ни.
Bosnian[bs]
Sada će pokušati... Naš sir, a?
English[en]
Next they'll come after our cheeses!
French[fr]
Après, ils s'attaqueront à nos fromages!
Hebrew[he]
הדבר הבא שהם ייקחו יהיה את... הגבינות שלנו!
Croatian[hr]
Sada će pokušati... Naš sir, a?
Indonesian[id]
Nanti mereka akan mengambil keju kita!
Italian[it]
Ora potrebbe toccare ai nostri formaggi!
Japanese[ja]
私 たち の チーズ で す よ !
Korean[ko]
바로 우리의 치즈를!
Dutch[nl]
Hierna pikken ze onze kazen.
Portuguese[pt]
A seguir vão roubar-nos os nossos queijos!
Romanian[ro]
Vor veni după... ... brânza noastră!
Slovenian[sl]
Zdaj bodo prišli nad naš sir!
Serbian[sr]
Сада ће покушати... Наш сир, а?
Swedish[sv]
Innan vi vet ordet av kommer de att jaga våra ostar!
Vietnamese[vi]
Lần tới chúng sẽ đến lấy... pho-mát của chúng ta!