Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I bekræftende fald, hvilke skridt vil Kommissionen tage for at få Nederlandene til alligevel at gennemføre »Kierbesluit«?
German[de]
Wenn ja, welche Schritte unternimmt die Kommission gegen die Niederlande, damit diese den Beschluss zur teilweisen Öffnung der Haringvliet-Schleusen doch noch umsetzen?
Greek[el]
Εάν ναι, ποιες είναι οι ενέργειες στις οποίες προβαίνει η Επιτροπή κατά των Κάτω Χωρών προκειμένου να εφαρμόσουν εντέλει την απόφαση περί μερικού ανοίγματος των υδατοφρακτών;
English[en]
If so, what steps will the Commission take against the Netherlands in order to secure at least belated implementation of the Haringvliet Sluices Management Decision?
Spanish[es]
En caso afirmativo, ¿qué medidas piensa tomar la Comisión contra los Países Bajos para que lleven a cabo la Kierbesluit?
Finnish[fi]
Jos se katsoo niin, mitä toimenpiteitä komissio aikoo toteuttaa Alankomaita vastaan taatakseen, että Haringvlietin padon hoitopäätös pannaan täytäntöön ainakin viivästyneenä?
French[fr]
Le cas échéant, quelles sont les démarches entreprises par la Commission à l'encontre des Pays-Bas afin de mettre en œuvre le «Kierbesluit»?
Italian[it]
In caso affermativo, quali provvedimenti intende la Commissione adottare nei confronti delle autorità olandesi al fine di attuare comunque la «Kierbesluit»?
Dutch[nl]
Zo ja, wat zijn de stappen die de Commissie tegen Nederland onderneemt om het Kierbesluit alsnog uit te voeren?
Portuguese[pt]
Em caso afirmativo, quais são as medidas que a Comissão está a tomar contra os Países Baixos para que estes executem ainda o Decreto da Entreabertura?
Swedish[sv]
Om så är fallet, vilka åtgärder tänker kommissionen vidta mot Nederländerna för att ändå genomföra Kierbesluit?