Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Колбена акумулатор, мехурчеста памет, мембранен акумулатор, силфонен акумулатор, пружинен акумулатор, както и съставените от горепосочените акумулатори акумулаторни съоръжения, също и за областите море и открито море
Czech[cs]
Válcové zásobníky, dmychadlové zásobník, membránové zásobníky, měchové zásobníky, pružinové zásobníky, jakož i z těchto zásobníků sestavená zásobníková zařízení, také pro obor offshore a podmořský obor
Danish[da]
Akkumulatorer med stempel, kolbe, membran eller bælg, fjederakkumulatorer samt akkumulatoranlæg sammensat af førnævnte akkumulatorer, også til offshore- og dybhavsbrug
German[de]
Kolbenspeicher, Blasenspeicher, Membranspeicher, Balgspeicher, Federspeicher sowie aus dahingehenden Speichern zusammengesetzte Speicheranlagen, auch für den Offshore- und Tiefseebereich
Greek[el]
Συσσωρευτές εμβόλου, συσσωρευτές φυσαλίδας, συσσωρευτές μεμβράνης, συσσωρευτές πτυσσόμενης μεμβράνης, συσσωρευτές με ελατήρια φορτώσεως καθώς και εγκαταστάσεις αποθήκευσης αποτελούμενες από τους προαναφερόμενους συσσωρευτές, επίσης και για τον υπεράκτιο και υποθαλάσσιο τομέα
English[en]
Piston accumulators, bubble memory devices, diaphragm accumulators, bellows accumulators, spring accumulators and accumulator installations consisting of such accumulators, including in the field of offshore and deep sea applications
Spanish[es]
Dispositivos de memoria de émbolo, dispositivos de memoria de burbuja, dispositivos de memoria de membrana, dispositivos de memoria de fuelle, dispositivos de memoria de muelle así como instalaciones montadas a partir de los dispositivos de memoria, también para el ámbito offshore y abisal
Estonian[et]
Kolbakud, balloonakud, membraanakud, lõõtsakud, vedruakud ja sellistest akudest koostatud akumuleerimisseadmed, ka kaldalähedasele ja sügavmerepiirkonnale
Finnish[fi]
Mäntävaraajat, kuplavaraajat, jousivaraajat sekä kyseisistä varaajista koostuvat varaajalaitteistot, myös avomeren ja syvämeren alaa varten
French[fr]
Accumulateurs à piston, accumulateurs à bulles, accumulateurs à membrane, accumulateurs à soufflet, accumulateurs à ressort ainsi installations d'accumulateurs composées des accumulateurs précités, également pour le secteur marin et des grands fonds
Hungarian[hu]
Dugattyús tároló, gömbtároló, membrános tároló, harmonika tároló, rugóerő tároló, valamint az eddigi tárolókból összeszerelt tárolóberendezések, parttól távoli, vagy mélytengeri területekre is
Italian[it]
Accumulatore a pistone, accumulatore a bolle, accumulatore a membrana, accumulatore a soffietto, accumulatore a molla e impianti ad accumulo composti da accumulatori simili, anche per il settore offshore e sottomarino
Lithuanian[lt]
Stūmokliniai akumuliatoriai, balioniniai akumuliatoriai, membraniniai akumuliatoriai, silfoniniai akumuliatoriai, spyruokliniai akumuliatoriai ir iš išvardytų akumuliatorių sudaryti akumuliavimo įrenginiai, taip pat skirti naudoti jūroje ir jūros gilumoje
Latvian[lv]
Virzuļu tipa, burbuļu tipa, membrānas tipa, balona tipa, atsperu tipa uzkrājēji, kā arī no šādu tipu uzkrājējiem veidotas uzkrāšanas iekārtas, arī izmantošanai jūras un dziļjūras jomā
Maltese[mt]
Akkumulaturi bil-pistuni, akkumulaturi tal-gass, akkumulaturi idrawliċi, akkumulaturi bl-imniefaħ, akkumulaturi bil-molla kif ukoll sistemi ta' akkumulaturi magħmula minn akkumulaturi ta' dan it-tip, anki għall-qasam offshore u baħar fond
Dutch[nl]
Kolfgeheugens, blaasgeheugens, membraangeheugens, balggeheugens, veergeheugens alsook in installaties geïntegreerde geheugens, ook voor offshore en in de zee
Polish[pl]
Akumulator ciśnieniowy tłokowy, akumulator ciśnieniowy przeponowy, akumulator hydrauliczny membranowy, akumulator hydrauliczny, akumulator sprężynowy oraz złożone z uprzednio wymienionych akumulatorów systemy akumulatorów, również na użytek branży morskiej i głębinowej
Portuguese[pt]
Acumuladores de êmbolo, acumuladores de bexiga, acumuladores de membrana, acumuladores de fole, acumuladores de mola, bem como sistemas acumuladores compostos pelos acumuladores atrás referidos, também para utilização offshore e submarina
Romanian[ro]
Acumulatoare cu piston, acumulatoare cu bule, acumulatoare cu burduf, acumulatoare cu resort şi instalaţii de acumulare construite din acestea, şi pentru domeniul offshore şi de mare adâncime
Slovak[sk]
Piestové zásobníky, zariadenia s bublinovou pamäťou, membránové zásobníky, mechové zásobníky, pružinové zásobníky, ako aj z tam smerujúcich zložených pamäťových zariadení, aj pre oblasť offshore a hlbokého mora
Slovenian[sl]
Batni hranilniki, hranilniki v obliki mehurja, membranski hranilniki, hranilniki v obliki meha, vzmetni hranilniki ter hranilne naprave, sestavljene iz tovrstnih hranilnikov, tudi na priobalnem področju in na področju globokega morja
Swedish[sv]
Kolvackumulator, blåsackumulator, membranackumulator, bälgackumulator, fjäderackumulator samt av sådana ackumulatorer sammansatta ackumulatoranläggningar, även för offshore- och djuphavsområdet