Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— копия от попълнените и подписани от членовете на журито и от координатора по време на изпитването за сертифициране протоколи от класифицирането,
Czech[cs]
— opis klasifikačních archů vyplněných a podepsaných členy poroty a koordinátorem během homologačního testu,
Danish[da]
— en kopi af de klassificeringsblanketter, der er udfyldt og underskrevet af jurymedlemmerne og af koordinatoren under certificeringstesten
German[de]
— Eine Abschrift der von den Mitgliedern der Prüfungsgruppe und vom Koordinator während des Zertifizierungstests ausgefüllten und unterzeichneten Klassifizierungsbögen,
Greek[el]
— αντίγραφο των φύλλων πιστοποίησης, συμπληρωμένο και υπογεγραμμένο από τα μέλη της επιτροπής και από τον συντονιστή κατά τη δοκιμή πιστοποίησης,
English[en]
— A copy of the classification sheets completed and signed by the members of the jury and by the coordinator during the certification test,
Spanish[es]
— copia de las fichas de clasificación completadas y firmadas por los miembros del jurado y por el coordinador durante el ensayo de certificación,
Estonian[et]
— žürii ja koordinaatori poolt sertifitseerimiskatse ajal täidetud ning allkirjastatud klassifitseerimislehtede koopia;
Finnish[fi]
— jäljennökset luokituslomakkeista, jotka varmennuslautakunnan jäsenet ja koordinaattori ovat täyttäneet ja allekirjoittaneet varmennustestin aikana,
French[fr]
— une copie des fiches de classement complétées et signées par les membres du jury et par le coordinateur pendant l’essai d’homologation,
Croatian[hr]
— presliku obrazaca za klasifikaciju koje popunjavaju i potpisuju članovi ocjenjivačkog suda i koordinator tijekom certifikacijskog ispitivanja,
Hungarian[hu]
— a bírálóbizottság tagjai és a koordinátor által a tanúsítási vizsgálat során kitöltött és aláírt minősítési űrlapok egy példánya,
Italian[it]
— Una copia dei tabulati di classificazione compilati e firmati dai membri della giuria e dal coordinatore nel corso della prova di certificazione,
Lithuanian[lt]
— Vertinimo komisijos narių ir koordinatoriaus per testą užpildytų ir pasirašytų klasifikavimo formų kopijos,
Latvian[lv]
— Pārbaudes grupas locekļu un koordinatora sertifikācijas pārbaudes laikā aizpildītu un parakstītu klasifikācijas lapu kopijas,
Maltese[mt]
— kopja tal-folji tal-klassifikazzjoni kompluti u ffirmati mill-membri tal-ġurija u mill-koordinatur matul it-test ta’ ċertifikazzjoni,
Dutch[nl]
— een afschrift van de indelingsbladen die door de leden van de jury en door de coördinator bij de certificeringsproef zijn ingevuld en ondertekend,
Polish[pl]
— Kopia arkuszy klasyfikacyjnych wypełnionych i podpisanych przez członków komisji oraz przez koordynatora podczas testu certyfikacyjnego,
Portuguese[pt]
— cópia das fichas de classificação preenchidas e assinadas pelos membros do júri e pelo coordenador durante o teste de certificação,
Romanian[ro]
— o copie a formularelor de clasificare completate și semnate de membrii juriului și de coordonator pe parcursul testului de omologare;
Slovak[sk]
— kópie klasifikačných listov vyplnených a podpísaných členmi poroty a koordinátorom v priebehu certifikačného testu,
Slovenian[sl]
— kopije poročil o razvrstitvi, ki so jih med preskusom ustreznosti izpolnili in podpisali člani ocenjevalne komisije in koordinator,
Swedish[sv]
— En kopia av klassificeringsblanketterna som fyllts i och undertecknats av jurymedlemmarna och av samordnaren för certifieringstestet.