Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن نقتل طوابير طويلة، مع الصنارات كل بضعة أقدام التي ربما تتمدد لخمسين ميلاً أو أكثر.
Bulgarian[bg]
Убиваме с дълги въжета с кукички на всеки метър, които се простират на повече от 50 мили.
Greek[el]
Σκοτώνουμε χρησιμοποιώντας παραγάδια, με δολωμένα αγκίστρια κάθε λίγα εκατοστά που μπορεί να εκτείνονται για 50 μίλια ή και περισσότερο.
English[en]
We kill using long lines, with baited hooks every few feet that may stretch for 50 miles or more.
Spanish[es]
Matamos usando hilos largos, con ganchos con carnadas separados por unos pocos pies de distancia y que se pueden extender por 50 millas o más.
Finnish[fi]
Tapamme pitkäsiimoilla, joiden täkykoukut ovat tiuhassa ja joiden pituus voi olla yli 80 km.
French[fr]
Nous tuons en utilisant des lignes de pêche, avec des hameçons tous les mètres, qui peuvent s'étendre sur 80km ou plus.
Galician[gl]
Matamos con longas liñas de palangre, con anzois cada poucos metros que poden medir 90 km ou máis.
Hebrew[he]
אנחנו משתמשים בחוטים ארוכים בשביל להרוג, בעלי קרסים עם פתיון כל כמה עשרות ס"מ שמסוגלים להמתח ל- 80 ק"מ או יותר.
Croatian[hr]
Ubijamo koristeći potezne mreže, s mamcima na udicama svakih nekoliko metara, koje se protežu do 80 kilometara ili dulje.
Hungarian[hu]
Az öléshez hosszú, néhány méterenként elhelyezett, csalis horgok sorát használjuk, amik akár 80 vagy több km-en át húzódhatnak.
Indonesian[id]
Kita membunuh dengan tali pancing panjang, dengan kail yg berumpan setiap beberapa kaki yang panjangnya bisa sampai lebih dari 50 mil.
Italian[it]
Uccidiamo con lenze lunghe, gli ami con esca a ogni metro, di lunghezze fino a 50 miglia o più.
Korean[ko]
50마일(80km) 이상 늘어나는 긴 줄에 촘촘히 미끼를 매달아 잡아 들일 뿐 아니라, 어선들은 산업용, 소형 어선 할 것 없이 불도저처럼 흔적도 없이 바다의 바닥을 쓸어버립니다.
Dutch[nl]
We doden met lange lijnen, met om de meter haakjes aas, lijnen die soms 80 km of nog langer zijn.
Polish[pl]
Zabijamy przy pomocy lin z hakami z przynętą co metr, długich na 80 kilometrów i więcej.
Portuguese[pt]
Matamos usando longas linhas, com anzóis espaçados por poucos metros que podem alcançar 80 km ou mais.
Romanian[ro]
Omorâm folosind fire lungi, cu cârlige cu momeli la fiecare câteva picioare care se pot întinde pe 50 de mile sau mai mult.
Russian[ru]
Мы убиваем их длинными лесками с крючками на каждом метре, которые иногда тянутся больше чем на 80 километров.
Slovak[sk]
Zabíjame s dlhými šnúrami s hákmi s návnadou na každých pár metroch na úsekoch dlhých 80 km aj viac.
Slovenian[sl]
Ubijamo z uporabo dolgih vrvi s trnki na vsak meter, ki se raztezajo tudi 90km ali več.
Serbian[sr]
Убијамо са 50-метара дугим ужадима, попуњним удицама на сваки метар.
Swedish[sv]
Vi dödar med långrevar, med agnade krokar med bara någon meters mellanrum som kan sträcka sig åtta mil eller mer.
Thai[th]
เราฆ่ามันด้วยการลากอวนยาว อ่อยเหยื่อทุกสองสามฟุต ยาวถึง 50 ไมล์หรือมากกว่านั้น
Turkish[tr]
Her metresinde yemli iğneler bulunan 80 kilometreyi aşan uzun misinalarla avlanıyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta săn bắt bằng lưới, cứ vài feet lại có lưỡi câu mắc mồi, có thể dài tới 50 dặm hoặc hơn.
Chinese[zh]
我们用长线捕鱼,线上每隔数英尺就有带饵的鱼钩 钓线的长度可达50英里甚至更长