Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولوحظ كذلك أن تلك الطريقة أسهمت في تسهيل إجراءات التحكيم ولا ينبغي تغييرها
English[en]
It was further observed that that method contributed to the facilitation of arbitral proceedings and should not be changed
Spanish[es]
Se observó además que esa práctica facilitaba el curso del procedimiento, por lo que no debería modificarse
French[fr]
On a en outre fait observer que cette manière de procéder contribuait à faciliter la procédure arbitrale et qu'elle ne devrait pas être modifiée
Russian[ru]
Далее было отмечено, что использование такого порядка способствует упрощению арбитражного производства и что изменять его не следует
Chinese[zh]
另据指出,这种方法有助于推动仲裁程序,不应加以改动。