Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Gluant z ní cucal peníze rychleji, než stačila vydělávat
Danish[da]
Gluant tog pengene hurtigere end de kom ind
Greek[el]
Ο Γκλουόν ξόδευε λεφτά πιο γρήγορα απ ' ό, τι τα βγάζαμε
Spanish[es]
Gluant gastaba mucho más dinero del que ingresaba
Estonian[et]
Gluant imes raha välja kiiremini, kui seda sisse tuli
French[fr]
Gluant dépensait plus d' argent qu' on n' en recevait
Hebrew[he]
גלואנט משך מהן כסף. מהר יותר משהכסף נכנס
Portuguese[pt]
Gluant gastava o dinheiro mais rápido do que recebia
Russian[ru]
Глюа изымал из них денег куда больше, чем доход, который они приносили
Albanian[sq]
Paratë më shpejt dilnin jashtë sesa futeshin brenda
Swedish[sv]
Gluant tog ut pengar fortare än de kom in
Turkish[tr]
Gluant kasaya girenden çok para çekiyordu