Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De meddelte desuden, at der vil blive nedsat et afrikansk regionalt ministerforum om vand og afholdt en konstituerende afrikansk ministerkonference i foråret 2002.
German[de]
Sie kündigten auch die Einrichtung des 'African Regional Ministerial Forum on Water' (afrikanisches Regionalwasserforum auf Ministerebene) und die Abhaltung einer einführenden 'African Ministerial Conference on Water' (Wasserkonferenz afrikanischer Minister) an, die im Frühjahr 2002 stattfinden soll.
Greek[el]
Ανακοίνωσαν επίσης τη σύσταση του περιφερειακού υπουργικού φόρουμ της Αφρικής για τα ύδατα και τη διοργάνωση μίας πρώτης υπουργικής αφρικανικής διάσκεψης για τα ύδατα την άνοιξη του 2002.
English[en]
They also announced the setting up of the African Regional Ministerial Forum on Water and the holding of an inaugural African Ministerial Conference on Water to take place in Spring 2002.
Spanish[es]
También anunciaron la creación del Foro ministerial africano sobre el agua y la celebración de una Conferencia inaugural sobre el agua en la primavera de 2002.
Finnish[fi]
He ilmoittivat myös vettä käsittelevän Afrikan alueellisen ministerifoorumin perustamisesta ja Afrikan ensimmäisen vettä käsittelevän ministerikonferenssin järjestämisestä keväällä 2002.
French[fr]
Ils ont également annoncé la mise en place d'un forum régional sur l'eau des ministres africains et la tenue d'une réunion inaugurale des ministres africains chargés de l'eau au printemps 2002.
Italian[it]
Inoltre, essi hanno annunciato la creazione di un forum ministeriale regionale africano sull'acqua e una conferenza inaugurale sull'acqua che riunirà i vari ministri africani nella primavera del 2002.
Dutch[nl]
Zij kondigden ook de instelling van het Afrikaanse regionale ministeriële waterforum aan en een eerste Afrikaanse ministersconferentie over water in de lente van 2002.
Portuguese[pt]
Também anunciaram a constituição do Fórum Ministerial Africano Regional sobre a Água e a realização de uma primeira Conferência Ministerial Africana sobre a Água, que terá lugar na Primavera de 2002.
Swedish[sv]
De tillkännagav också inrättandet av ett afrikanskt regionalt ministermöte om vatten som skall invigas med en afrikansk ministerkonferens om vatten under våren 2002.