Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
HC(bez separátoru) = koncentrace HC, když vzorek plynu obtéká NMC
Greek[el]
HC(χωρίς διαχωριστή)= συγκέντρωση HC με παράκαμψη του NMC από το δείγμα αερίων
English[en]
HC(w/oCutter)= HC concentration with the sample gas bypassing the NMC
Spanish[es]
HC(con cortador)= concentración de HC con el gas de muestreo en derivación, sin pasar por el NMC
Estonian[et]
HC(w/oCutter) = HC kontsentratsioon proovigaasi NMC möödavoolul
Finnish[fi]
HC(w/oCutter)= HC-konsentraatio, kun näytekaasu ohittaa NMC:n
French[fr]
HC(sans séparateur)= concentration de HC lorsque le gaz de l
Hungarian[hu]
HC(w/oCutter) = HC-koncentráció, ha a mintagáz megkerüli az NMC-t
Lithuanian[lt]
HC(w/oCutter) = HC koncentracija, kai ėminio srautas aplenkia NMC
Latvian[lv]
HC(w/oCutter) = HC koncentrācija, parauga gāzei plūstot garām NMC
Dutch[nl]
HC(w/oCutter)= HC-concentratie als het monstergas niet door de NMC stroomt
Polish[pl]
HC(w/oCutter) = stężenie HC z gazem próbnym omijającym NMC
Portuguese[pt]
HC(sem Cutter)= concentração de HC com a amostra de gás a passar fora do NMC
Slovak[sk]
HC(w/o Cutter) = koncentrácia uhľovodíkov v prípade, keď vzorka plynu obteká bezmetánovú oxidačnú jednotku
Slovenian[sl]
HC(w/o Cutter) = koncentracija HC, če teče vzorčni plin mimo NMC
Swedish[sv]
HC(utan avskiljare)= kolvätekoncentration då provgasflödet leds förbi ickemetanavskiljaren (NMC