Besonderhede van voorbeeld: 5598605585571795359

Bulgarian

Не знам кой ти дава заповеди, Мейборн,..... но дано идват от там където въздуха е много тънък.

Czech

Nevím, kdo vám dává rozkazy, Maybourne, ale raději by měli přijít z míst, kde je řídký vzduch.

Danish

Jeg ved ikke, hvem De får Deres ordrer fra, Maybourne men jeg håber, de kommer fra et sted med rigtig tynd luft.

German

Ich weiß nicht, wer Ihnen die Befehle erteilt, Maybourne,..... aber diejenigen kommen besser von dort, wo die Luft wirklich dünn ist.

Greek

Δεν ξέρω ποιος σου δίνει εντολές Μέημπορν... αλλά το καλό που τους θέλω να εμφανιστούν.

English

I don't know who's giving you orders, Maybourne,..... but they had better come from where the air is real thin.

Spanish

No sé quién le da las órdenes, Maybourne, pero más vale que vengan de muy alto.

Estonian

Ma ei tea, kes sulle käske jagab, Maybourne,..... aga parem oleks, kui see tuleks kusagilt, kus õhk pole kuigi paks.

French

Je ne sais pas de qui vous recevez les ordres, Maybourne, mais j'espère qu'ils viennent du haut de l'échelle.

Hebrew

אני לא יודע מי נותן לך פקודות, מייבורן... אבל עדיף היה להם להגיע מהיכן שהאוויר בו ממש דליל.

Croatian

Ne znam tko ti daje naredbe, Maybourne ali bolje ti je da su na što višem položaju.

Hungarian

Nem tudom, kitől kapja a parancsait, Maybourne de a maga érdekében remélem, hogy nagyon magasról jönnek.

Portuguese

Não sei quem está lhe dando ordens, Maybourne,..... mas é melhor eles terem vindo de onde o ar é realmente escasso.

Romanian

Nu ştiu cine ţi-a dat ordinele Maybourne..... dar sper că vin de acolo unde aerul e subţire.

Russian

Не знаю, кому ты служишь, Мэйборн,... но они ходят по лезвию бритвы.

Serbian

Ne znam tko ti daje naredbe, Maybourne ali bolje ti je da su na što višem položaju.

Swedish

Jag vet inte vem som ger dig order Maybourne men jag hoppas de kommer ifrån ett ställe där luften är riktigt tunn.

Turkish

Sana emirleri kimin verdiğini bilmiyorum, Maybourne, ama oldukça yüksek bir yerde olsalar iyi olur.