Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع ، أنت تبني مسئولية طويلة الأمد بإغراق الخدمة المدنية
Bulgarian[bg]
Всъщност се създава дългосрочна отговорност чрез раздуване на гражданските служби.
German[de]
In Wirklichkeit kreiert man mit dem Ausbau des öffentlichen Dienstes eine langfristige Verpflichtung.
Greek[el]
Για την ακρίβεια, με την διόγκωση του δημόσιου τομέα, δημιουργείται ένα μακροπρόθεσμο εμπόδιο.
English[en]
In fact, you're building a long-term liability by inflating civil service.
Spanish[es]
De hecho, estás contruyendo un pasivo a largo plazo si inflas el servicio civil.
French[fr]
En fait, vous êtes en train de construire un passif à long-terme en gonflant le service public.
Hebrew[he]
למעשה, אתה בונה תלות ארוכת-תווך בניפוח השירות הציבורי.
Hungarian[hu]
Sőt, egy hosszú távú felelősséget építünk ki az által, ha túl sok közszolgát alkalmazunk.
Indonesian[id]
Bahkan, Anda menumpuk hutang jangka panjang dengan meningkatkan pelayanan sipil.
Italian[it]
In realtà, si produce una fragilità di lungo termine, inflazionando il servizio civile.
Japanese[ja]
実際には 公務員を増やすことで 長期的な弊害をつくりだします
Lithuanian[lt]
Iš tikrųjų, išpučiant valstybės aparatą sukuriamas ilgalaikis įsipareigojimas.
Dutch[nl]
In feite bouw je een lange-termijnverplichting door het ambtenarenapparaat uit te breiden.
Polish[pl]
W gruncie rzeczy na długie lata buduje się ciężar finansowy rozdymując służbę cywilną.
Portuguese[pt]
Na realidade, está a criar-se um endividamento de longo prazo através da inflação do serviço público.
Romanian[ro]
De fapt se generează o datorie pe termen lung prin umflarea instituţiilor publice.
Russian[ru]
Ведь правительство берёт на себя долгосрочные обязательства, связанные с раздутыми штатами госслужащих.
Serbian[sr]
Zapravo, stvarate dugoročnu obavezu naduvavanjem državne uprave.
Thai[th]
เพราะเท่ากับว่าคุณกําลังสร้างหนี้สินในระยะยาว จากการเพิ่มรายจ่ายสาธารณะ
Turkish[tr]
Aslında kamu hizmetleri şişirilerek uzun vadeli sorumluluk altına girilir.
Ukrainian[uk]
По суті, ви створюєте довготривалі зобов'язання, роздуваючи штат держслужбовців.