Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, имаше нещо и за раздаване на листовки.
Czech[cs]
Ne, psalo se tam něco o rozdávání letáků.
Greek[el]
Έλεγε κάτι για μοίρασμα φυλλαδίων.
English[en]
Nah, it said something about distributing flyers.
Spanish[es]
No, también decía algo de repartir publicidad.
French[fr]
Nan, ça parlait de distribuer des prospectus.
Croatian[hr]
Pisalo je nešto o dijeljenju letaka.
Hungarian[hu]
Valami szórólaposztásról is szó volt.
Italian[it]
No, parlava di distribuire volantini.
Dutch[nl]
Het zei ook nog iets over het uitdelen van flyers.
Polish[pl]
Mówiło coś o rozdawaniu ulotek.
Portuguese[pt]
Não, disse algo sobre distribuição de panfletos.
Romanian[ro]
Nu, spunea ceva şi despre împărţirea unor fluturaşi.
Turkish[tr]
Hayır, el ilanı dağıtmak gibi bir şey de yapacakmışız.