Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is soveel museums en kunsgalerye in Washington, DC, dat dit onmoontlik sou wees om almal van hulle te bespreek, en ’n mens sou baie lank in Washington moes bly om hulle almal te besoek.
Bulgarian[bg]
Във Вашингтон има толкова много музеи и галерии, че е невъзможно да разкажем за всичките, а за да ги посетим ще е необходимо да останем много дълго в града.
Cebuano[ceb]
Daghan kaayo ang mga museyo ug galeriya sa Washington, D.C., nga imposibleng hisgotan ang tanan, ug kinahanglan kang moestar ug dugayng panahon aron maduaw kanang tanan.
Czech[cs]
Ve Washingtonu D. C. je jich tolik, že pokud by je člověk chtěl projít všechny, musel by v tomto městě pobývat velmi dlouho.
Danish[da]
I Washington D.C. er der så mange museer at man umuligt kan nå at se dem alle sammen, medmindre man bliver i byen i længere tid.
German[de]
In Washington (D. C.) gibt es so viele Museen und Galerien, dass man sich längere Zeit in der Stadt aufhalten müsste, wenn man allen einen Besuch abstatten wollte.
Greek[el]
Υπάρχουν τόσο πολλά μουσεία και αίθουσες τέχνης στην Ουάσινγκτον, D.C., ώστε θα ήταν αδύνατον να αναφερθούμε σε όλα, και θα έπρεπε να μείνετε πολύ καιρό στην πόλη για να τα επισκεφτείτε.
English[en]
There are so many museums and galleries in Washington, D.C., that it would be impossible to cover them all, and it would require a very long stay in Washington to visit them.
Spanish[es]
Estas instituciones son tan abundantes que nos faltaría espacio para hablar de todas. Además, haría falta quedarse semanas para no pasar por alto ninguna.
Estonian[et]
Washingtonis on nii palju muuseume ja galeriisid, et on võimatu neist kõigist rääkida, ning kõigi nende külastamiseks tuleks linnas pikemat aega peatuda.
Finnish[fi]
Washingtonissa on niin paljon museoita ja gallerioita, että niitä kaikkia on mahdotonta käsitellä tässä yhteydessä, ja niissä käyminen edellyttäisi pitkää oleskelua Washingtonissa.
French[fr]
Il y a tant de musées dans cette ville qu’il serait impossible de les citer tous ici, et qu’il faudrait séjourner longtemps sur place pour les visiter.
Croatian[hr]
U Washingtonu ima tako mnogo muzeja i galerija da ih naprosto ne možemo sve spomenuti u ovom članku. Kad bismo ih sve htjeli posjetiti, morali bismo prilično dugo ostati u Washingtonu.
Hungarian[hu]
Washingtonban olyan sok a múzeum és galéria, hogy lehetetlen lenne mindet ismertetnünk, és nagyon hosszú időt kellene valakinek a városban töltenie ahhoz, hogy mindet végigjárhassa.
Indonesian[id]
Ada begitu banyak museum dan galeri seni di Washington, D.C., sehingga mustahil untuk mengulas semuanya, dan jika Anda mau mengunjunginya, Anda harus tinggal sangat lama di Washington.
Iloko[ilo]
Nagadu ti museo ken galeria idiay Washington, D.C., isu a saan a mabalin a maisalaysay ti amin, ken masapul nga ibaybayagmo ti agyan idiay Washington tapno mapasiarmo ida amin.
Italian[it]
Ci sono così tanti musei e gallerie che sarebbe impossibile descriverli uno per uno, e per girarli tutti bisognerebbe fermarsi a Washington per molto tempo.
Korean[ko]
워싱턴에는 박물관과 미술관이 얼마나 많은지 다 소개할 수가 없을 정도이며, 그곳들을 일일이 다 찾아가 보려면 워싱턴에 아주 오래 머물러야 할 것입니다.
Lithuanian[lt]
Čia jų tokia galybė, kad papasakoti apie kiekvieną tiesiog neįmanoma, o norint visus aplankyti, Vašingtone tektų pasilikti ilgam.
Latvian[lv]
Vašingtonā ir tik daudz muzeju un galeriju, ka būtu neiespējami pastāstīt par tām visām un būtu nepieciešams ļoti ilgs laiks, lai tās visas apmeklētu.
Norwegian[nb]
Washington, D.C., har så mange museer og gallerier at det er umulig å gi en nærmere beskrivelse av dem alle her, og man ville måtte oppholde seg nokså lenge i byen hvis man skulle besøke dem.
Dutch[nl]
Er zijn zo veel museums en galeries in Washington dat het onmogelijk is ze allemaal te behandelen, en u zou er heel lang moeten blijven om ze alle te bezichtigen.
Papiamento[pap]
Tin asina tantu museo i galeria den Washington, D.C., ku lo ta imposibel pa trata nan tur, i pa bo bishitá nan tur bo mester keda pa un bishita hopi largu na Washington.
Polish[pl]
W Waszyngtonie jest tyle muzeów i galerii, że trudno byłoby o nich wszystkich szczegółowo opowiedzieć, a ich zwiedzenie wymagałoby dłuższego pobytu w stolicy.
Portuguese[pt]
São tantos os museus e as galerias de arte em Washington, DC, que para visitar todos seria necessário uma longa estada em Washington.
Romanian[ro]
Washington, D.C., găzduieşte atât de multe muzee şi galerii de artă, încât ar fi imposibil să le amintim pe toate, iar, ca să le vizităm, ar trebui să ne prelungim foarte mult şederea în capitală.
Russian[ru]
В городе столько музеев и выставок, что невозможно обо всех рассказать сразу, и, чтобы их посетить, потребуется очень много времени.
Slovak[sk]
Vo Washingtone je toľko múzeí a galérií, že nie je ani možné všetky opísať. Keby ste ich chceli všetky navštíviť, museli by ste zostať v meste veľmi dlhý čas.
Slovenian[sl]
V Washingtonu je toliko muzejev in galerij, da jih vseh ne bi mogli opisati, poleg tega bi morali ostati v tem mestu kar precej časa, če bi jih želeli vse obiskati.
Albanian[sq]
Ka kaq shumë muze dhe galeri në Uashington D.C., saqë do të ishte e pamundur të flisnim për të gjitha. Vetëm për t’i vizituar do të kërkonte të qëndronim goxha kohë këtu në Uashington.
Serbian[sr]
U Vašingtonu ima toliko muzeja i galerija da ih ovde ne možemo sve opisati. Ukoliko biste želeli da ih sve posetite, morali biste da ostanete prilično dugo u ovom gradu.
Swedish[sv]
Det finns så många museer och gallerier i Washington D.C. att det skulle vara omöjligt att här beskriva dem alla, och vi skulle behöva göra ett längre besök i staden för att hinna besöka dem.
Tagalog[tl]
Napakaraming museo at galerya sa Washington, D.C., anupat imposibleng talakayin ang lahat ng ito, at kakailanganin ang mahabang pamamalagi sa Washington upang mapuntahan ang mga ito.
Ukrainian[uk]
У столиці їх так багато, що просто неможливо побачити все за один раз. Для цього потрібно залишитись у Вашингтоні на довше.
Chinese[zh]
华盛顿的博物馆和美术馆之多,难以道尽。 除非待上一段时日,否则一天内要把它走完一遍实在不大可能。