Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, свързани с продажбата на ръкавици за бокс принадлежности за глава за бокс (каска), боксови чували (пясъчни торби), предпазни бинтове за употреба при бокс, боксьорски шорти, кутии за обувки, дрехи за боксниранне, принадлежности за глава
Czech[cs]
Maloobchodní služby související s prodejem boxerských rukavic, boxerského kloboučnického zboží (chráničů hlavy), boxovacích pytlů (boxovacích pytlů), ochranných zábalů na hlavu pro použití při boxu, boxerských krátkých kalhot, boxerské obuvi, boxerských oděvů, kloboučnického zboží
Danish[da]
Detailsalg af boksehandsker, hovedbeklædning til boksning (hovedbeskyttere), sandsække til boksning (boksebolde), beskyttende håndforbindinger til boksning, boksershorts, sko til boksning, beklædningsgenstande, hovedbeklædning til boksning
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Boxhandschuhen, Kopfbedeckungen für das Boxen (Kopfschutz), Säcken für den Boxsport (Sandsäcke), Schutzwickeln für die Hand zur Verwendung beim Boxen, Boxerhosen, Boxschuhen, Bekleidungsstücken für den Boxsport, Kopfbedeckungen für Boxer
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης για γάντια πυγμαχίας, είδη πιλοποιίας για την πυγμαχία (προστατευτικά κεφαλής), σάκους πυγμαχίας, προστατευτικά μέσα περιτυλίγματος χεριών για χρήση σε πυγμαχία, παντελόνια κοντά πυγμαχίας, παπούτσια πυγμαχίας, ενδύματα πυγμαχίας, είδη πιλοποιίας
English[en]
Retail services connected with the sale of boxing gloves, boxing headgears (head guards), boxing bags (punch bags), protective hand wraps for use in boxing, boxing shorts, boxing shoes, boxing clothing, headgear
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de guantes de boxeo, artículos de sombrerería de boxeo (protectores para la cabeza), bolsas de boxeo (sacos de boxeo), envoltorios de protección para las manos para su uso en boxeo, pantalones cortos de boxeo, zapatos de boxeo, prendas de vestir de boxeo, artículos de sombrerería
Estonian[et]
Järgmiste toodete müügiga seotud jaemüügiteenused: poksikindad, poksijate peakatted (peakaitsed), poksikotid (löögikotid), poksijate kaitsvad käemähised, lühikesed poksipüksid, poksikingad, poksirõivad, peakatted
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät nyrkkeilykäsineiden, nyrkkeilypäähineiden (pääsuojusten), nyrkkeilysäkkien (nyrkkeilypussien), nyrkkeilyssä käytettävien käsiä suojaavien kääreiden, nyrkkeilysortsien, nyrkkeilyjalkineiden, nyrkkeilyvaatteiden ja -päähineiden myyntiin
French[fr]
Services de vente au détail liés à la vente de gants de boxe, chapellerie de boxe (protections pour la tête), sacs de boxe (sacs de frappe), bandes de protection pour les mains destinées à la boxe, shorts de boxe, chaussures de boxe, vêtements de boxe, chapellerie
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom boksačkih rukavica, boksačke opreme za glavu (štitnika za glavu), boksačkih vreća (vreća za boksanje), zaštitnih povoja za upotrebu u boksu, bokserica, kratkih hlača za boks, obuće za boks, odjeće za boks, obuće, pokrivala za glavu
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: bokszkesztyűk, fejre való viselet bokszhoz (védő fejfedő), bokszzsákok (homokzsákok), kézvédő tekercsek bokszoláshoz, boksznadrágok, bokszcipők, ruházat, lábbelik, fejfedők bokszoláshoz
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio correlati alla vendita di guanti da pugilato, cappelleria da pugilato (protezioni per la testa), borse da pugilato (sacchi da colpire), fasce protettive per le mani per pugilato, pantaloncini da pugilato, scarpe da pugilato, abbigliamento da pugilato, copricapo
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba bokso pirštinėmis, boksininkų galvos apdangalais (šalmais), bokso kriaušėmis (smūgiavimo kriaušėmis), apsauginėmis rankų juostomis, skirtomis naudoti bokso reikmėms, boksininkų trumpikėmis, boksininkų bateliais, boksininkų drabužiais, galvos apdangalais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar šādu preču tirdzniecību, proti, boksa cimdi, boksa ķiveres (galvas aizsargi), boksa maisi (boksa maisi), roku drošības pārsēji izmantošanai boksā, bokseršorti, boksa apavi, boksa apģērbi, galvassegas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut konnessi mal-bejgħ ta' ingwanti tal-boksing, xedd ir-ras tal-boksing (protetturi tar-ras), xkejjer tal-boksing (xkejjer għad-daqqiet tal-ponn), tgeżwir protettiv tal-idejn għall-użu fil-boksing, xorzijiet tal-boksing, żraben tal-boksing, ħwejjeġ tal-boksing, xedd ir-ras
Dutch[nl]
Detailhandel in bokshandschoenen, hoofddeksels voor het boksen (hoofdbeschermers), bokszakken (stootzakken), beschermende zwachtels voor de handen, voor de bokssport, korte broeken, schoenen, kleding, hoofddeksels, alle voor de bokssport
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak rękawice bokserskie, nakrycia głowy do uprawiania boksu (ochronne nakrycia głowy), worki treningowe, ochronne taśmy do owijania dłoni do użytku w boksie, bokserki, obuwie bokserskie, odzież do uprawnia boksu, nakrycia głowy
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de luvas de boxe, coberturas de cabeça para boxe (proteções para a cabeça), sacos de boxe (sacos de socar), ligaduras para a proteção das mãos para uso na prática de boxe, calções de boxe, sapatos de boxe, vestuário para boxe, chapelaria
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de mănuşi de box, articole care servesc la acoperirea pentru box (protecţii pentru cap), saci de box (saci de lovit), feşi de protecţie pentru mâini destinate utilizării la box, pantaloni scurţi pentru box, cutii de pantofi, haine pentru box, articole pentru acoperirea capului
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja boxerských rukavíc, boxerských pokrývok hlavy (chráničov hlavy), boxerských vriec (boxerských vriec), ochranných pásov na ovinovanie rúk pri boxe, boxerských šortiek, boxerských topánok, boxerských odevov, pokrývok hlavy
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve v zvezi s prodajo izdelkov, kot so boksarske rokavice, pokrivala za boks (naglavna zaščitna oprema), boksarske vreče (vreče za udarjanje), zaščitni ovoji za roke za uporabo pri boksu, kratke hlače za boks, boksarski čevlji, boksarska oblačila, pokrivala
Swedish[sv]
Detaljhandel i samband med försäljning av boxningshandskar, huvudbonader för boxning (huvudskydd), boxningsväskor (sandsäckar), skyddande handbandage för boxning, boxningsshorts, boxningsskor, kläder för boxning, huvudbonader