Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتضررت على الأقل 33 محطة لضخ مياه المجاري، و 120 بئر ماء، و 120 من صهاريج المياه المركبة على السقوف في جميع أنحاء قطاع غزة من جراء عدم انتظام إمدادات الكهرباء، نتيجة للاعتماد المفرط على المولدات.
English[en]
At least 33 sewage pump stations, 120 water wells and 120 roof water tanks throughout the Gaza Strip were affected by the irregular supply of electricity resulting from overdependency on generators.
Spanish[es]
Por lo menos 33 estaciones de bombeo de alcantarillas, 120 pozos de agua y 120 tanques de agua instalados en techos de viviendas de toda la Franja de Gaza quedaron afectados por el suministro irregular de electricidad ocasionado por la utilización excesiva de grupos electrógenos.
French[fr]
D’un bout à l’autre de la bande de Gaza, au moins 33 stations de pompage des eaux usées, 120 puits et 120 citernes subissaient les conséquences d’un approvisionnement en eau irrégulier lié à cette dépendance excessive des groupes électrogènes.
Russian[ru]
Нерегулярное энергоснабжение, связанное с тем, что его источником являются в основном генераторы, затронуло как минимум 33 канализационных насоса, 120 водяных скважин и 120 бытовых водяных цистерн по всему сектору Газа.
Chinese[zh]
因为过于依赖发电机,供电很不正常,整个加沙地带,至少有33个污水站、120个水井和120个屋顶水罐受到影响。