Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نكون منصفين ، يا سيدي.
Czech[cs]
Buďte férový.
Danish[da]
Vær fair.
German[de]
Seien Sie fair, Sir.
Greek[el]
Να είστε δίκαιος, κύριε.
English[en]
Be fair, sir.
Spanish[es]
Sea justo, señor.
French[fr]
Soyez juste, monsieur.
Hebrew[he]
תהיה הוגן, אדוני.
Croatian[hr]
Budite pošteni.
Hungarian[hu]
Legyen megértő, uram.
Indonesian[id]
Berlakulah adil, Pak.
Italian[it]
Sia corretto, signore.
Malay[ms]
Adillah.
Dutch[nl]
Wees eerlijk, meneer.
Portuguese[pt]
Seja justo.
Romanian[ro]
Să fiu corect, dle.
Russian[ru]
Это не честно, сэр.
Slovenian[sl]
Bodite pošteni, gospod.
Serbian[sr]
Budite fer, gospodine.
Turkish[tr]
Adil olun efendim.
Ukrainian[uk]
Це не справедливо, пане.
Vietnamese[vi]
Chơi đẹp đi ông.
Chinese[zh]
我 这里 可是 做 正经 生意 的