Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og en karismatisk sognepræst i den episkopale kirke har sagt: „Djævelen arbejder med os på mange måder.
German[de]
Ein Geistlicher der Episkopalkirche, selbst Charismatiker, sagte: „Der Teufel hat viele Möglichkeiten, uns zu beeinflussen.
Greek[el]
Και ένας Επισκοπελιανός εφημέριος που μιλάει γλώσσες, είπε: «Ο Διάβολος έχει πολλούς τρόπους για να μας κάνει ζημιές.
English[en]
And an Episcopal rector who speaks in tongues said: “The devil has many ways of working at us.
Spanish[es]
Y un párroco episcopal que habla en lenguas dijo: “El diablo tiene muchas maneras de tratar de vencernos.
Finnish[fi]
Ja eräs kielilläpuhuva episkopaalinen kirkkoherra on sanonut: ”Paholaisella on monia tapoja toimia meissä.
French[fr]
Un recteur épiscopalien, qui lui- même parle en langues, ajoute sur ce sujet: “Le diable peut opérer sur nous de bien des manières.
Indonesian[id]
Dan seorang rektor Episkopal yang berbicara dalam bahasa-bahasa mengatakan: ”Iblis mempunyai banyak cara untuk bekerja pada diri kita.
Italian[it]
E un rettore episcopale che pure parla in lingue ha detto: “Il diavolo opera su di noi in molti modi.
Norwegian[nb]
En sogneprest i den episkopale kirke som taler i tunger, sa: «Djevelen har mange måter å påvirke oss på.
Dutch[nl]
En een episkopale rector die in tongen spreekt, zegt: „De duivel heeft vele manieren om ons te bewerken.
Portuguese[pt]
E um reitor episcopal, que fala em línguas, disse: “O diabo tem muitos modos de operar em nós.
Swedish[sv]
Och en rektor som tillhör episkopalkyrkan och som talar i tungor sade: ”Djävulen har många sätt att arbeta med oss.