Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرفع السماعة يا ماكس
Bulgarian[bg]
Вдигни, Макс.
Bosnian[bs]
Javi se, Max.
Greek[el]
Σ ́ κωσέ το, Μαξ.
English[en]
Pick up, Max.
Spanish[es]
Atiende, Max. ¿Hola?
French[fr]
Décroche, Max.
Hebrew[he]
תענה, מקס.
Croatian[hr]
Javi se, Max.
Hungarian[hu]
Vedd fel, Max.
Italian[it]
Solleva la cornetta, max.
Macedonian[mk]
Подигни ја слушалката, Макс.
Polish[pl]
Odbierz, Max.
Portuguese[pt]
Atende, Max.
Romanian[ro]
Răspunde, Max.
Russian[ru]
Возьми трубку, Макс.
Slovak[sk]
Zdvihni to, Max.
Serbian[sr]
Javi se, Max.