Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сбъркали сте човека, шерифе.
Greek[el]
Γαβγίζεις σε λάθος δέντρο, Σερίφη.
English[en]
You're barking up the wrong tree, Sheriff.
Spanish[es]
Los tiros no van por ahí, Sheriff.
Italian[it]
E'fuori strada, sceriffo.
Dutch[nl]
Je zit op het verkeerde spoor, Sheriff.
Polish[pl]
Obsikuje pan nie to drzewo.
Portuguese[pt]
Você está latindo para a árvore errada, Xerife.
Romanian[ro]
Latri la copacul greşit, şerifule.
Slovenian[sl]
Napačno drevo stresate, šerif.
Serbian[sr]
Lajete na pogrešno drvo, šerife.
Swedish[sv]
Du är på fel spår, sheriffen.
Turkish[tr]
Şerif, yanlış ağacın dibine geldin.