Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Талисманът би трябвало да е на място с магия.
German[de]
Der Talisman ist wahrscheinlich an einem Ort voller Magie.
Greek[el]
Το φυλαχτό μάλλον είναι σε κάποιο μέρος με μαγική δύναμη.
English[en]
The talisman is most likely to be at a place of magical power.
Spanish[es]
El talismán estará seguramente en un lugar con poder mágico.
Croatian[hr]
Talisman je najvjerojatnije na mjestu magične moći.
Italian[it]
Il talismano e'piu'facile che sia in un posto con potere magico.
Portuguese[pt]
O talismã é mais provável que esteja em um lugar com poder mágico.
Romanian[ro]
Cel mai probabil talismanul e într-un loc cu puteri magice.
Russian[ru]
Талисман, скорее всего, будет в месте магической силы.