Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein Jahr nach Andrews Tod brachte ich ein Mädchen zur Welt.
Greek[el]
Ένα χρόνο περίπου μετά τον θάνατο του μικρού Ανδρέα, γέννησα ένα κοριτσάκι.
English[en]
Within a year of little Andrew’s death, I gave birth to a baby girl.
Spanish[es]
Dentro de un año después de la muerte de Andresito, di a luz a una bebita.
French[fr]
Un an après la mort d’André, j’ai donné le jour à une petite fille.
Italian[it]
A un anno dalla morte del piccolo Andrew, ebbi una bambina.
Japanese[ja]
幼いアンドリューの死から一年たたないうちに,私は女の子を生みました。
Korean[ko]
‘앤드류’가 죽은지 일년이 못되어 나는 여자 아이를 낳았다.
Polish[pl]
W rok po śmierci Andrzejka urodziłam dziewczynkę.
Portuguese[pt]
Ao se passar um ano da morte de Andrezinho, dei à luz uma menininha.
Swedish[sv]
Inom ett år efter lille Andrews död födde jag en liten flicka.