Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وشملت أولويات التنمية المستدامة التي ذكرتها الأطراف التخفيف من وطأة الفقر، والوصول إلى التعليم الأساسي والرعاية الصحية، والحد من نمو السكان، والاستخدام الرشيد للطاقة والموارد الطبيعية، وتعزيز التكنولوجيات السليمة بيئياً، وحماية البيئة
English[en]
Priorities for sustainable development mentioned by Parties included poverty alleviation, access to basic education and health care, control of population growth, rational use of energy and natural resources, promotion of ecologically sound technologies, and environmental protection
Spanish[es]
Entre las prioridades del desarrollo sostenible mencionadas por las Partes figuran la mitigación de la pobreza, el acceso a la educación básica y a la atención de salud, el control del crecimiento de la población, la utilización racional de los recursos energéticos y naturales, la promoción de tecnologías ecológicamente racionales y la protección del medio ambiente
French[fr]
Les Parties ont mentionné plusieurs priorités dans le domaine du développement durable: dépaupérisation, accès aux services de base en matière d'éducation et de santé, maîtrise de la croissance démographique, utilisation rationnelle de l'énergie et des ressources naturelles, promotion des écotechnologies et protection de l'environnement
Russian[ru]
К приоритетам в области устойчивого развития, которые были отмечены Сторонам, относятся уменьшение масштабов нищеты, доступ к базовому образованию и медицинскому обслуживанию, контроль за ростом населения, рациональное использование энергии и природных ресурсов, содействие использованию экологически безопасных технологий и охрана окружающей среды
Chinese[zh]
缔约方提到的可持续发展重点包括减贫、普及基础教育和卫生保健、控制人口增长、合理使用能源和自然资源、推广无害环境技术,以及环境保护。