Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определяне на краткосрочното финансиране на групата, посочено в точка 5, буква а) от ангажиментите
Czech[cs]
Definice krátkodobých financování skupiny podle bodu 5 písm. a) závazků
Danish[da]
Definition af koncernens dækkede kortsigtede finansieringer som anført i forpligtelsernes punkt 5.a)
German[de]
Definition des kurzfristigen Fremdkapitals der Gruppe, das unter Ziffer 5 Buchstabe a der Verpflichtungen fällt
Greek[el]
Ορισμός των βραχυπρόθεσμων χρηματοδοτήσεων του ομίλου που καλύπτονται στο στοιχείο 5α) των δεσμεύσεων
English[en]
Definition of the group’s short-term funding covered in point 5(a) of the commitments
Spanish[es]
Definición de las financiaciones a corto plazo del grupo citadas en el apartado 5, letra a) de los compromisos
Estonian[et]
Kohustuste punkti 5 alapunktis a käsitletud lühiajalise rahastamise määratlus
Finnish[fi]
Sitoumusten 5.a kohdassa tarkoitetun konsernin lyhytkestoisen rahoituksen määritelmä
French[fr]
Définition des financements de court terme du groupe couverts au point 5.a) des engagements
Hungarian[hu]
A kötelezettségvállalási nyilatkozat 5. pontja a) alpontjának hatálya alá tartozó, csoportszintű rövid távú finanszírozások meghatározása
Italian[it]
Definizione dei finanziamenti a breve termine del gruppo coperti al punto 5.a. degli impegni
Lithuanian[lt]
Įsipareigojimų 5 dalies a punkte nurodomo grupės trumpalaikio finansavimo apibrėžtis
Latvian[lv]
Šā lēmuma 5.a punktā minēto grupas īstermiņa finansējumu definīcija
Maltese[mt]
Definizzjoni tal-finanzjamenti f’terminu qasir tal-grupp koperti f’punt 5.a. tal-impenji
Dutch[nl]
Definitie van de in punt 5.a van de toezeggingen bedoelde korte funding van de groep
Polish[pl]
Definicja krótkoterminowych środków finansowych grupy, mieszczących się w pkt 5 lit. a) zobowiązań
Portuguese[pt]
Definição dos financiamentos a curto prazo do grupo Dexia, referidos no ponto 5, alínea a), dos compromissos
Romanian[ro]
Definiția finanțărilor pe termen scurt ale grupului acoperite la punctul 5 litera (a) privind angajamentele
Slovak[sk]
Definícia krátkodobého financovania skupiny pokrytého v bode 5 písm. a) záväzkov
Slovenian[sl]
Opredelitev kratkoročnih oblik financiranja skupine, na katere se nanaša točka 5(a) zavez
Swedish[sv]
Definition av kortfristig finansiering av koncernen som omfattas av punkt 5 a i åtagandena