Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пикочният мехур и червата се изпразват.
Bosnian[bs]
Mjehur i crijeva popuste.
Czech[cs]
Měchíř a konečník se uvolní.
Danish[da]
Blæren og tarmene slipper.
Greek[el]
Η κύστη και τα έντερα απελευθερώνονται.
English[en]
The bladder and bowels release.
Spanish[es]
La végija y los intéstinos se liberan.
Finnish[fi]
Rakko ja suolet heltiävät.
Croatian[hr]
Mjehur i crijeva popuste.
Hungarian[hu]
A húgyhólyagok és a belek kiengednek.
Italian[it]
La vescica e gli intestini si vuotano.
Dutch[nl]
De blaas en darmen worden geleegd.
Polish[pl]
Puszczają zwieracze.
Portuguese[pt]
A bexiga e o intestino se liberam.
Romanian[ro]
Vezica si intestinele se golesc.
Russian[ru]
Мочевой пузырь и кишки расслабляются.
Slovak[sk]
Mechúr a konečník sa uvoľnia.
Slovenian[sl]
Mehur in črevo popusti.
Swedish[sv]
Blåsan och tarmen töms.
Turkish[tr]
Bağırsak ve idrar torbası gevşer.