Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за обработка на данни и компютри, компютърни монитори, компютърни периферни устройства, клавиатури за компютри, принтери за компютри, електронни писалки за уреди с дисплей, подложки за китката за работа с компютър, интерфейсни устройства за компютри, лаптопи, високоговорители, колони, мишки, подложки за мишки, бордови компютри, навигационни инструменти, пейджъри, устройства за смяна на дискове, скенери
Czech[cs]
Přístroje pro zpracování informací a počítače, počítačové obrazovky, počítačové periferie, počítačové klávesnice, tiskárny pro počítače, elektronická pera pro obrazovkové přístroje, opěrky zápěstní pro práci s počítačem, rozhraní pro počítače, laptopy, reproduktory, ampliony, myši, podložky pod myš, palubní počítače, navigační přístroje, pagery, hrací skříně, skenery
Danish[da]
Databehandlingsudstyr og computere, computerskærme, periferiudstyr til computere, tastaturer til computere, printere til computere, elektroniske stifter til skærmudstyr, håndledsstøtter til brug med computere, interfaceudstyr til computere, laptops, højtalere, højtalerkabinetter, mus, musemåtter, computere om bord på fartøjer, navigationsinstrumenter, personsøgere, pladeskiftere, scannere
German[de]
Datenverarbeitungsgeräte und Computer, Computerbildschirme, Computerperipheriegeräte, Computertastaturen, Drucker für Computer, elketronische Stifte für Bildschirmgeräte, Handgelenkauflagen zur Verwendung mit Computern, Schnittstellengeräte für Computer, Laptops, Lautsprecher, Lautsprecherboxen, Mäuse, Mauspads, Bordcomputer, Navigationsinstrumente, Pager, Plattenwechsler, Scanner
Greek[el]
Εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές, οθόνες ηλεκτρονικών υπολογιστών, περιφερειακές συσκευές για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, πληκτρολόγια ηλεκτρονικών υπολογιστών, εκτυπωτές για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ηλεκτρονικές γραφίδες για συσκευές οθόνης, υποθέματα καρπών για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, συσκευές διεπαφής για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές, μεγάφωνα, κουτιά μεγαφώνων, ποντίκια, βάσεις για ποντίκια, ηλεκτρονικοί υπολογιστές επί του οχήματος, όργανα πλοήγησης, συσκευές τηλεειδοποίησης, διατάξεις εναλλαγής δίσκων, σαρωτές
English[en]
Data processing equipment and computers, computers displays, computer peripherals, computer keyboards, printers for computers, electronic pens for screen equipment, wrist rests for use with computers, interfaces for computers, laptop computers, loudspeakers, cabinets for loudspeakers, mice, mouse mats, on-board computers, navigation instruments, pagers, jukeboxes, scanners
Spanish[es]
Equipos informáticos y ordenadores, pantallas de ordenador, periféricos de ordenador, teclados de ordenador, impresoras para ordenador, lápices electrónico para pantallas, apoyamuñecas para el trabajo con ordenadores, aparatos de interfaz para ordenadores, ordenadores portátiles, altavoces, cajas de altavoces, ratón, alfombrillas para ratones de ordenador, ordenadores de a bordo, instrumentos de navegación, buscadores de personas, cambiadores de discos, escáneres
Estonian[et]
Andmetöötlusseadmed ja arvutid, arvutikuvarid, arvutite välisseadmed, arvutite klaviatuurid, arvutiprinterid, elektroonilised pliiatsid kuvariseadmetele, randmetoed arvutikasutajaile, arvutite liidesseadmed, sülearvutid, kõlarid, kõlarikastid, hiired, hiirematid, sõidukiarvutid, navigatsiooniriistad, piiparid, CD-seadmed, skannerid
Finnish[fi]
Tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet, tietokoneiden näytöt, tietokoneiden oheislaitteet, tietokoneiden näppäimistöt, tietokoneiden tulostimet, elektroniset kynät näyttölaitteita varten, rannetuet käytettäviksi tietokoneiden kanssa, tietokoneiden liitäntälaitteet, kannettavat tietokoneet, kaiuttimet, kaiutinkotelot, hiiret, hiirialustat, ajoneuvotietokoneet, navigointikojeet, hakulaitteet, levynvaihtajat, kuvanlukijat
French[fr]
Équipements de traitement de données et ordinateurs, écrans d'ordinateurs, appareils périphériques d'ordinateurs, claviers d'ordinateurs, imprimantes d'ordinateurs, crayons électroniques pour écrans, repose-poignets pour ordinateurs, interfaces pour ordinateurs, ordinateurs portables, haut-parleurs, enceintes de haut-parleurs, souris, tapis de souris, oordinateurs de bord, instruments de navigation, sémaphones, changeurs de disques, scanners
Hungarian[hu]
Adatfeldolgozó készülékek és számítógépek, számítógépes képernyők, számítógép-perifériák, számítógép billentyűzetek, nyomtatók számítógépekhez, elektronikus tollak képernyő készülékekhez, számítógéphez alkalmazott csuklótámaszok, interfészeszközök számítógépekhez, laptopok, hangszórók, hangosbemondók, hangszóródobozok, egerek, egérszetek, fedélzeti számítógépek, navigációs eszközök, csipogó (személyi hívó készűlék), lemez-cserélők, szkennerek
Italian[it]
Apparecchi per l'elaborazione dei dati e computer, monitor per computer, periferiche di computer, tastiere e stampati per computer, penne elettroniche per apparecchi con schermo, poggiapolsi da computer, interfacce per computer, computer portatili, altoparlanti, scatole d'altoparlanti, mouse, tappetini per mouse, computer di bordo, strumenti per la navigazione, cercapersone, cambiadischi, scanner
Lithuanian[lt]
Duomenų dorojimo įrenginiai ir kompiuteriai, kompiuterių vaizduokliai, išoriniai kompiuterių įrenginiai, kompiuterių klaviatūros, kompiuterių spausdintuvai, elektroniniai monitorių pieštukai, riešų atramos darbui su kompiuteriais, kompiuterių sąsajos prietaisai, nešiojami personaliniai kompiuteriai, garsiakalbiai, garsiakalbių korpusai, pelės, kilimėliai pelytėms, transporto priemonių viduje esantys kompiuteriai, navigacijos prietaisai, pranešimų gavikliai, automatiniai patefonai, skeneriai
Latvian[lv]
Datu apstrādes iekārtas un datori, datoru ekrāni, datoru perifērās ierīces, datoru tastatūras, printeri izmantošanai ar datoriem, elektroniskie zīmuļi, kas paredzēti ekrānu ierīcēm, plaukstas locītavu balsti izmantošanai ar datoru, saskarņu ierīces datoriem, portatīvie datori, skaļruņi, skaļruņu kārbas, peles, peles paliktņi, borta datori, navigācijas instrumenti, peidžeri, plašu atsklaņotāji, skeneri
Maltese[mt]
Tagħmir tal-ipproċessar tad-dejta u kompjuters, moniters tal-kompjuter, tagħmir periferali tal-kompjuter, tastieri tal-kompjuter, printers tal-kompjuter, lapsijiet elettroniċi għat-tagħmir tal-iskrins, kuttunar tal-polz għall-użu mal-kompjuters,interfejsis għall-kompjuters, laptops, lawdspikers, kabinetti tal-lawdspikers, mawsijiet, mawspeds, kompjuters abbord, strumenti tan-navigazzjoni, pagers, apparat li jbiddel ir-rekords, skaners
Dutch[nl]
Gegevensverwerkende apparatuur en computers, computerbeeldschermen, computerrandapparatuur, toetsenborden voor computers, computerprinters, elektronische stiften voor beeldschermapparatuur, polssteunen voor gebruik met computers, interfacetoestellen voor computers, laptops, luidsprekers, luidsprekerboxen, muizen, muismatjes, boordcomputers, navigatie-instrumenten, semafoons, platenwisselaars, scanners
Polish[pl]
Urządzenia do przetwarzania danych i komputery, ekrany komputerowe, komputerowe urządzenia peryferyjne, klawiatury komputerowe, drukarki do komputerów, pisaki elektroniczne do monitorów, podpórki pod nadgarstki do użytku z komputerem, komputerowe urządzenia interfejsowe, laptopy, głośniki, głośniki, myszy, podkładki pod myszy, komputery pokładowe, przyrządy nawigacyjne, pagery, zmieniacze płyt, skanery
Portuguese[pt]
Equipamento para o tratamento de dados e computadores, ecrãs de computadores, periféricos de computadores, teclados de computadores, impressoras para computadores, lápis electrónicos [para unidades de visualização], apoios para os pulsos para utilização em computadores, aparelhos de interface para computadores, computadores portáteis ("lap-top"), altifalantes, caixas de altifalantes, ratos, tapetes para o rato, computadores de bordo, instrumentos de navegação, "pagers" (aparelhos de chamada de pessoas), intercambiadores de discos, scanners
Romanian[ro]
Aparate de prelucrare a datelor şi calculatoare, ecrane de calculator, periferice de calculatoare, tastaturi pentru calculatoare, imprimante pentru calculatoare, creioane electronice pentru monitoare, suporturi pentru articulaţiile mâinilor pentru a fi utilizate la calculator, aparate de interfaţă pentru calculatoare, calculatoare portabile, difuzoare, boxe, mouse-uri, suporturi de mouse, calculatoare de bord, instrumente de navigaţie, pagere, schimbătoare de discuri, scanere
Slovak[sk]
Zariadenia na spracovanie údajov a počítače, počítačové obrazovky, počítačové periférne prístroje, počítačové klávesnice, tlačiarne k počítačom, elektronické perá pre obrazové prístroje, podpery zápästia pri práci s počítačom, prístroje rozhrania pre počítače, laptopy, reproduktory, skrinky na reproduktory, myš, podložky pod myš, palubné počítače, navigačné nástroje, pagery, juke box, skenery
Slovenian[sl]
Oprema za obdelavo informacij in računalniki, računalniški zasloni, računalniške periferne enote, računalniške tipkovnice, računalniški tiskalniki, elektronska pisala za zaslonske naprave, zapestni počivalniki za uporabo z računalniki, računalniške vmesniške naprave, prenosniki, zvočniki, zvočniške omarice, miške, podloge za miške, vgradni računalniki, navigacijski instrumenti, pozivniki, izmenjevalci diskov, optični čitalniki
Swedish[sv]
Databehandingsutrustning och datorer, datorskärmar, kringutrusning för datorer, tangentbord för datorer, skrivare för datorer, elektroniska stift för bildskärmsanordningar, handledsstöd att användas med datorer, gränssnittsutrustning för datorer, bärbara datorer, högtalare, högtalarboxar, möss, musmattor, färddatorer, navigeringsinstrument, personsökare, skivväxlare, skannrar