Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لماذا ؟ لأن في العالم القديم ، حسنا ، في العالم القديم ،
Bulgarian[bg]
Защото в стария свят, добре, в стария свят, тук, да се правят грешни неща е неприемливо.
German[de]
Weil es in der alten Welt, okay, hier drüben, war untragbar, Sachen falsch zu machen.
English[en]
Because in the old world, okay, in the old world, over here, getting stuff wrong was unacceptable.
Spanish[es]
Porque en el viejo mundo, bien, en el viejo mundo, por aquí, cometer errores era inaceptable.
French[fr]
Parce que dans l'ancien monde, ici, se planter n'était pas acceptable.
Croatian[hr]
Jer u starom svijetu, dobro, u starom svijetu, ovdje, raditi stvari krivo bilo je neprihvatljivo.
Italian[it]
Perché nel vecchio mondo, mi seguite, nel vecchio mondo, da questa parte, fare cose sbagliate era inaccettabile
Romanian[ro]
Pentru că în lumea veche, a greși era inacceptabil.
Russian[ru]
Потому что в старом мире, да, в старом мире ошибки были неприемлемы.
Slovak[sk]
Pretože v starom svete, v poriadku, v starom svete, tu, urobiť v niečom chybu bolo neprijateľné.
Serbian[sr]
Jer u starom svetu, OK, u starom svetu, ovde, činiti pogrešne stvari je neprihvatljivo.
Vietnamese[vi]
Bởi vì thế giới cũ, Okay, trong thế giới cũ, ở đó việc nhận dạng sai là không được chấp nhận.