Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Gugu Dlamini bekendtgjorde ved et møde i Johannesburg i december sidste år, at hun var hiv-positiv.
German[de]
Gugu Dlamini bekannte auf einer Massenversammlung in Johannesburg im Dezember letzten Jahres, HIV-positiv zu sein.
English[en]
Gugu Dlamini announced in a rally in Johannesburg last December that she was HIV positive.
Spanish[es]
Gugu Dlamini anunció en una reunión en Johanesburgo el pasado diciembre que era seropositiva.
Finnish[fi]
Gugu Dlamini ilmoitti Johannesburgissa pidetyn joukkokokouksen aikana viime joulukuussa olevansa HIV-positiivinen.
French[fr]
Gugu Dlalimi a annoncé, au cours d'une manifestation à Johannesbourg au mois de décembre de l'année dernière, qu'elle était séropositive.
Italian[it]
Gugu Dlamini in un rally a Johannesburg nel dicembre scorso ha annunciato di essere sieropositiva.
Dutch[nl]
In december laatstleden heeft Gugu Dlamini op een bijeenkomst in Johannesburg bekendgemaakt dat ze besmet was met het HIV-virus.