Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang usa ka gatos maoy bulag nga pulong; ang 200 maoy doble niini.
Czech[cs]
Sto je slovo samo o sobě, 200 je duálový tvar.
Danish[da]
Et hundrede er et særskilt ord; 200 er dualisformen af dette ord.
German[de]
Hundert ist ein separates Wort, 200 die Dualform davon.
Greek[el]
Το 100 είναι ξεχωριστή λέξη, ενώ το 200 είναι η ίδια λέξη στο δυϊκό αριθμό.
English[en]
One hundred is a separate word; 200 is the dual form.
Spanish[es]
Cien es una sola palabra y doscientos, la forma dual de la misma.
Finnish[fi]
Sata on oma sanansa, 200 on sen duaalimuoto.
French[fr]
Cent est un mot à part et 200 le duel de celui-ci.
Hungarian[hu]
A 100 egy önálló szó; a 200 ennek a kettős száma.
Indonesian[id]
Ada kata tersendiri untuk 100, sedangkan 200 dinyatakan dalam bentuk gandanya.
Iloko[ilo]
Ti sangagasut ket makapagbukbukod a sao; 200 ti napamindua a pormana.
Italian[it]
Cento è un termine a sé, e 200 è la forma duale.
Japanese[ja]
100は別個の語で,200はその両数形です。
Korean[ko]
100은 별개의 단어이고, 200은 그 쌍수형이다.
Malagasy[mg]
Teny tokana ny 100, ary amin’ny endriny milaza roa ny 200.
Norwegian[nb]
Hundre er et særskilt ord; 200 er dualisformen (totallsformen) av dette ordet.
Dutch[nl]
Honderd is een afzonderlijk woord; tweehonderd is de dualis of het tweevoud daarvan.
Polish[pl]
Sto było osobnym słowem, a 200 — jego liczbą podwójną.
Portuguese[pt]
Cem é uma palavra distinta; 200 é a forma dual dela.
Russian[ru]
Сто — это отдельное слово, 200 — форма двойственного числа слова «сто».
Swedish[sv]
Hundra är ett särskilt ord, 200 är dualisformen av det ordet.
Tagalog[tl]
Ang isang daan ay isang hiwalay na salita; ang 200 naman ay doblihang anyo nito.