Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Приспособления за писане, а именно перманентни маркери, химикалки, молияи, маркери и несесери за моливи
Czech[cs]
Psací potřeby, jmenovitě popisovače, pera, tužky, zvýrazňovače a pouzdra na tužky
Danish[da]
Skriveinstrumenter, nemlig permanente markere, penne, blyanter, markeringspenne og penalhuse
German[de]
Schreibinstrumente, nämlich Permanentmarker, Schreibstifte, Bleistifte, Leuchtmarker und Bleistiftetuis
Greek[el]
Όργανα γραφής, συγκεκριμένα ανεξίτηλοι μαρκαδόροι, στυλογράφοι, μολύβια, μαρκαδόροι υπογράμμισης και θήκες μολυβιών
English[en]
Writing instruments, namely permanent markers, pens, pencils, highlighters and pencil cases
Spanish[es]
Instrumentos para escribir, en concreto marcadores permanentes, plumas, lápices, marcadores y estuches de lápices
Estonian[et]
Kirjutusvahendid, nimelt püsimarkerid, sulepead, pliiatsid, markerid ja pliiatsikarbid
Finnish[fi]
Kirjoitustarvikkeet, nimittäin liukenemattomat huopakynät, mustekynät, lyijykynät, korostuskynät ja lyijykynäkotelot
French[fr]
Instruments d'écriture, à savoir marqueurs indélébiles, stylos, crayons, surligneurs et plumiers
Hungarian[hu]
Íróeszközök, nevezetesen permanens filcek, tollak, ceruzák, szövegkiemelők és ceruzatartók
Italian[it]
Strumenti per scrivere, ovvero pennarelli permanenti, penne, matite, evidenziatori e portamatite
Lithuanian[lt]
Rašymo priemonės, būtent nenuplaunamieji žymikliai, rašikliai, pieštukai, ryškieji žymikliai ir pieštukinės
Latvian[lv]
Rakstāmpiederumi, proti, noturīgie marķieri, pildspalvas, zīmuļi, marķieri un zīmuļu penāļi
Maltese[mt]
Strumenti għall-kitba, jiġifieri pinen li jimmarkaw permanenti, pinen, lapsijiet, ħajlajters u kaxxetti għal-lapsijiet
Dutch[nl]
Schrijfgerei, te weten permanente markeerstiften, pennen, potloden, markeerstiften en potlooddoosjes
Polish[pl]
Przyrządy do pisania, mianowicie markery niezmywalne, pióra, ołówki, zakreślacze i piórniki
Portuguese[pt]
Instrumentos de escrita, nomeadamente marcadores permanentes, canetas, lápis, marcadores de realce e estojos de lápis
Romanian[ro]
Instrumente de scris, şi anume markere permanente, pixuri, creioane, markere pentru subliniere şi penare
Slovak[sk]
Písacie potreby, menovite fixky, perá, ceruzky, zvýrazňovače a puzdrá na ceruzky
Slovenian[sl]
Priprave za pisanje, in sicer permanentni markerji, peresa, svinčniki, markerji in peresnice
Swedish[sv]
Skrivinstrument, nämligen permanentmarkörpennor, pennor, blyertspennor, överstrykningspennor och pennfodral