Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах много разстройващ конферентен разговор с хората на Кейт Хъдсън.
Czech[cs]
Měla jsem velice nepříjemný konferenční hovor s lidmi od Kate Hudson.
Greek[el]
Με αναστάτωσε πολύ ένα τηλεφώνημα απ'το επιτελείο της Κέιτ Χάντσον.
English[en]
I had a very upsetting conference call with Kate Hudson's people.
Spanish[es]
He tenido una conversación telefónica horrible con la gente de Kate Hudson.
Finnish[fi]
Kate Hudsonin väen puhelu järkytti minua.
French[fr]
Une audioconférence pénible avec l'agent de Kate Hudson.
Croatian[hr]
Uznemirili su me suradnici Kate Hudson.
Hungarian[hu]
Kiborító tárgyalásom volt Kate Hudson embereivel.
Italian[it]
Sono rimasta sconvolta dalla conferenza telefonica con gli agenti di Kate Hudson.
Dutch[nl]
Ik heb een verontrustend gesprek gehad met de mensen van Kate Hudson.
Polish[pl]
Miałam okropną rozmowę z panienkami od Kate Hudson.
Portuguese[pt]
Tive uma conferência telefónica muito perturbadora com a gente da Kate Hudson.
Romanian[ro]
Am avut o conferinţă foarte deranjantă cu oamenii lui Kate Hudson.
Serbian[sr]
Uznemirili su me suradnici Kate Hudson.
Turkish[tr]
Kate Hudson'ın çalışanlarıyla üzücü bir konuşma yaptım.