Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jou vingernaels Versorg jy hulle?
Amharic[am]
ጥፍሮችህን ትንከባከባቸዋለህን?
Arabic[ar]
اظافركم — هل تعتنون بها؟
Bemba[bem]
Bushe Mulasakamana Ingala Shenu?
Cebuano[ceb]
Imong mga Kuko—Giatiman ba Nimo Kini?
Czech[cs]
Pečujete o své nehty?
Danish[da]
Passer du godt på dine negle?
German[de]
Unsere Fingernägel — Behandeln wir sie pfleglich?
Ewe[ee]
Wò Asifewo Èléa Be na Woa?
Greek[el]
Τα Νύχια Σας—Τα Φροντίζετε;
English[en]
Your Fingernails—Do You Take Care of Them?
Spanish[es]
¿Se cuida usted las uñas?
Estonian[et]
Kas sa hoolitsed oma küünte eest?
Finnish[fi]
Pidätkö huolta kynsistäsi?
French[fr]
Vos ongles : en prenez- vous soin ?
Hebrew[he]
ציפורניך — האם אתה מטפח אותן?
Hindi[hi]
आपके नाखून—क्या आप उनकी देखरेख करती हैं?
Hiligaynon[hil]
Ang Imo mga Kuko—Ginaatipan Mo Bala Ini?
Croatian[hr]
Vaši nokti — vodite li o njima brigu?
Hungarian[hu]
Ápolod körmödet?
Indonesian[id]
Kuku Anda —Apakah Anda Merawatnya?
Iloko[ilo]
Dagiti Kukom—Tartaripatuem Kadi Ida?
Italian[it]
Le unghie: Le curate?
Japanese[ja]
爪 ― 手入れをしていますか
Georgian[ka]
უვლი ფრჩხილებს?
Korean[ko]
우리의 손톱—잘 관리하고 있는가?
Macedonian[mk]
Вашите нокти — дали се грижите за нив?
Malayalam[ml]
കൈനഖങ്ങൾ—നിങ്ങൾ അവയെ പരിചരിക്കുന്നുണ്ടോ?
Marathi[mr]
हातांची नखे—तुम्ही त्यांची निगा घेता का?
Burmese[my]
သင့်လက်သည်းများ—၎င်းတို့ကိုသင်ဂရုစိုက်ပါသလော
Norwegian[nb]
Neglene dine — tar du vare på dem?
Dutch[nl]
Uw vingernagels — Verzorgt u ze?
Northern Sotho[nso]
Manala a Gago a Menwana ya Diatla Na o a a Hlokomela?
Nyanja[ny]
Zikhadabo Zanu Zakumanja Kodi Mumazisamalira?
Polish[pl]
Czy dbasz o swoje paznokcie?
Portuguese[pt]
Você cuida bem das unhas?
Romanian[ro]
Unghiile — Ţi le îngrijeşti?
Russian[ru]
Ногти: ухаживаете ли вы за ними?
Slovak[sk]
Vaše nechty — staráte sa o ne dobre?
Slovenian[sl]
Vaši nohti – ali skrbite zanje?
Shona[sn]
Nzara Dzako—Unodzitarisira Here?
Serbian[sr]
Vaši nokti — da li ih negujete?
Southern Sotho[st]
Manala a Hao na Ua a Hlokomela?
Swedish[sv]
Dina naglar — Sköter du om dem?
Swahili[sw]
Kucha Zako Je, Wewe Huzitunza?
Tamil[ta]
உங்கள் நகங்கள்—அவற்றைப் பராமரிக்கிறீர்களா?
Telugu[te]
మీ వ్రేలి గోర్లు—మీరు వాటిపై శ్రద్ధ చూపిస్తారా?
Thai[th]
เล็บ มือ—คุณ สนใจ ดู แล มัน ไหม?
Tagalog[tl]
Ang Iyong mga Kuko —Inaalagaan Mo ba ang mga Ito?
Tswana[tn]
Dinala Tsa Gago—A o A di Tlhokomela?
Tok Pisin[tpi]
Kapa Bilong Pinga—Yu Save Lukautim?
Turkish[tr]
Tırnaklarınıza İyi Bakıyor musunuz?
Twi[tw]
Wo Mmɔwerɛw So Wudi no Ni?
Tahitian[ty]
To oe mau maiuu rima—Te atuatu ra anei oe ia ratou?
Ukrainian[uk]
Чи ви дбаєте про них?
Xhosa[xh]
Iinzipho Zakho Zeminwe—Ngaba Uyazinonophela?
Yoruba[yo]
Ǹjẹ́ O Ń Tọ́jú—Èékánná Rẹ?
Chinese[zh]
你悉心护理指甲吗?
Zulu[zu]
Izinzipho Zakho—Ingabe Uyazinakekela?