Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأراك في ( سان خوان ).
Bulgarian[bg]
Ще се видим в Сан Хуан.
Bosnian[bs]
Vidimo se u San Juanu.
Czech[cs]
Uvidíme se v San Juanu.
Danish[da]
Vi ses i San Juan.
German[de]
Wir sehen uns in San Juan.
Greek[el]
Θα τα πούμε στο Σαν Χουάν.
English[en]
I'll see you in San Juan.
Spanish[es]
Te veré en San Juan.
Estonian[et]
San Juanis näeme.
Finnish[fi]
Nähdään San Juanissa.
French[fr]
Je te verrai à Porto Rico.
Hebrew[he]
נתראה בסאן חואן.
Croatian[hr]
Vidimo se u San Juanu.
Hungarian[hu]
San Juanban találkozunk.
Indonesian[id]
Sampai jumpa di San Juan.
Italian[it]
Ci vediamo a San Juan.
Dutch[nl]
Ik zie jullie in San Juan.
Polish[pl]
Zobaczymy się w San Juan.
Portuguese[pt]
Vemo-nos em San Juan.
Romanian[ro]
Ne vedem în San Juan.
Slovenian[sl]
Se vidiva v San Juanu.
Swedish[sv]
Jag kommer att se dig i San Juan.
Turkish[tr]
San Juan'da görüşürüz.
Vietnamese[vi]
Hẹn cô ở San Juan.