Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ex 0710[7] | Zelenina (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená: | ex 0710[8] | Zelenina (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená: |
Danish[da]
ex 0710[7] | Grøntsager, også kogte i vand eller dampkogte, frosne: | ex 0710[8] | Grøntsager, også kogte i vand eller dampkogte, frosne: |
German[de]
ex 0710[7] | Gemüse, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren: | ex 0710[8] | Gemüse, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren: |
Greek[el]
ex 0710[7] | Λαχανικά άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα: | ex 0710[8] | Λαχανικά (άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό), κατεψυγμένα: |
English[en]
ex 0710 [7] | Vegetables (uncooked or cooked y steaming or boiling in water), frozen: | ex 0710 [8] | Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen: |
Spanish[es]
ex 0710[7] | Hortalizas, incluso «silvestres», aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas: | ex 0710[8] | Hortalizas, incluso «silvestres», aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas: |
Estonian[et]
ex 0710 [7] | Külmutatud köögivili, (toores või aurutatud või keedetud): | ex 0710 [8] | Külmutatud köögivili, (toores või aurutatud või keedetud): |
Finnish[fi]
ex 0710[7] | Jäädytetyt kasvikset (myös höyryssä tai vedessä keitetyt): | ex 0710[8] | Jäädytetyt kasvikset (myös höyryssä tai vedessä keitetyt): |
French[fr]
ex 0710[7] | Légumes (non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur), congelés: | ex 0710[8] | Légumes, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés: |
Hungarian[hu]
ex 0710[7] | Zöldség (nyersen, párolva vagy vízben főzve), fagyasztva: | ex 0710[8] | Zöldség (nyersen, párolva vagy vízben főzve), fagyasztva: |
Italian[it]
ex 0710[7] | Ortaggi o legumi, (anche cotti in acqua o al vapore), congelati: | ex 0710[8] | Ortaggi o legumi, (anche cotti in acqua o al vapore), congelati: |
Lithuanian[lt]
ex 0710[7] | Daržovės (nevirtos arba virtos garuose ar vandenyje), sušaldytos: | ex 0710[8] | Daržovės (nevirtos arba virtos garuose ar vandenyje), sušaldytos: |
Latvian[lv]
ex 0710[7] | Saldēti dārzeņi (termiski neapstrādāti vai apstrādāti, tvaicējot vai vārot ūdenī): | ex 0710[8] | Saldēti dārzeņi (termiski neapstrādāti vai apstrādāti, tvaicējot vai vārot ūdenī): |
Dutch[nl]
ex 0710[7] | Groenten (ook indien gestoomd of in water gekookt), bevroren: | ex 0710[8] | Groenten, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren: |
Polish[pl]
ex0710[7] | Warzywa (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone: | ex0710[8] | Warzywa (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone: |
Portuguese[pt]
ex 0710 [7] | Produtos hortícolas, não cozidos ou cozidos em água ou vapor, congelados | ex 0710 [8] | Produtos hortícolas, não cozidos ou cozidos em água ou vapor, congelados |
Slovak[sk]
ex 0710[7] | Zelenina (nevarená alebo varená v pare alebo vo vode), mrazená: | ex 0710[8] | Zelenina (nevarená alebo varená v pare alebo vo vode), mrazená: |
Slovenian[sl]
ex 0710[7] | Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjene: | ex 0710[8] | Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjene: |
Swedish[sv]
ex 0710[7] | Grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta: | ex 0710[8] | Grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta: |