Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Asi před třemi měsíci jsem ji sebral za držení se záměrem distribuce.
Greek[el]
Ναι, πριν 3 μήνες την έπιασα για κατοχή με σκοπό την εμπορεία.
English[en]
Yeah, about three months ago I picked her up for possession with intent to distribute.
Spanish[es]
Si, hace tres meses atrás la recogí por posesión con intención de distribuir.
French[fr]
Oui, il y a trois mois, je l'ai arrêtée pour possession avec intention de vente.
Croatian[hr]
Da, prije oko tri mjeseca pokupio sam je zbog posjedovanja sa željom da distribuira.
Dutch[nl]
Ja, drie maanden geleden pakte ik haar op voor bezit met de bedoeling te dealen.
Portuguese[pt]
Sim, por volta de 3 meses atrás a peguei por posse com intenção de distribuir.
Romanian[ro]
Da, în urmă cu 3 luni am prins-o pentru posesie de drogurile cu intenţia de a distribui.
Slovenian[sl]
Pred tremi meseci sem jo aretiral zaradi posesti in preprodaje.
Serbian[sr]
Da, pre oko tri meseca pokupio sam je zbog posedovanja sa željom da distribuira.
Turkish[tr]
Evet, üç ay kadar önce satma amacıyla uyuşturucu bulundurmaktan yakalamıştım.